有奖纠错
| 划词

Sin embargo, estoy seguro de que los Estados Miembros no se dejarán engañar.

但是,我相信,会员国将不会上当受骗。

评价该例句:好评差评指正

Cabe destacar que en la región, el problema de la trata de niñas es motivo de gran preocupación: un estudio de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) estableció que debido a las condiciones socioeconómicas desfavorables, las niñas y las jóvenes eran especialmente vulnerables a las tácticas de reclutamiento de los traficantes.

需要是,在本地区,贩卖女童问题是令担忧:国际移徒组织一份研究报,由于不利社会经济条件,女童和女青年在口贩子收罗策略面前更容易上当

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


雨暴, 雨布, 雨层云, 雨的, 雨滴, 雨点, 雨点般袭来, 雨过天晴, 雨后春笋, 雨季,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

两姑娘

¿Yo no soy la que quise engañarme?

难道自愿吗?

评价该例句:好评差评指正
公牛历险记(精选片段)

¡No caigas en sus juegos, Ferd!

了,费德!

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

¿Qué le pidieron los tres ladrones luego de ver que se dejaba engañar tan fácilmente el muy tonto?

三个骗子发现这个蠢货如此轻易后,又向他提出了什么要求?

评价该例句:好评差评指正
路易 (电视动画系列片)

¿Es otra broma? No voy a caer de nuevo. ¡No es una broma, Yoko!

这是另一个玩笑吗?会再了。这是玩笑,洋子!

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7月

" Sánchez le ha engañado y él se ha dejado engañar" .

" 桑切斯骗了他,而他却了。"

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月

No se dejan engañar facilmente, luchan por lo que quieren.

他们会轻易,会为他们想要东西而奋斗。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年12月

Ya está bien, no dan una y no vamos a pasar una.

好了好了,他们行,们也

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Los niños suelen ser los primeros en caer, hay que decir que no es difícil.

孩子们通常是第一个说这并难。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

Eso tenía algo en la boca y no quiero entrar.

那家伙嘴里有些什么东西,

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Entrevistas

Ya hago comedias, ya presento galas, de los Goya incluso.

已经演过喜剧,甚至还在戈雅奖颁奖典礼过主持人。

评价该例句:好评差评指正
Charlas Hispanas

Alex le responde, hoy no más. Desconfiado yo, tengo cuidado dónde pongo mi dinero.

Alex回答说,今天就算了。,得小心自己钱。

评价该例句:好评差评指正
Historia en Podcast

Se han tragado toda la carne picada.

他们完全了。

评价该例句:好评差评指正
Pausa

Por más que nos lo intenten meter por los ojos, que digáis, no caigáis.

无论他们怎样费尽心思地往你们眼里塞,你们都别

评价该例句:好评差评指正
HABLANDO DE CINE CON

Este loco, mira, ya se va para una mina, porque una mina es peligrosísima.

这家伙,你看,他已经了,因为那女人非常危险。

评价该例句:好评差评指正
Cuarto Milenial

Y entonces, claro, te hablaban tú andaluz, en plan que estabas tragabuche.

于是,他们自然会用安达卢西亚方言跟你说话,仿佛你是个容易受骗人。

评价该例句:好评差评指正
7 VIDAS 第三季

Que no me lie más, señora.

别再让了,夫人。

评价该例句:好评差评指正
Late Motiv:Monólogo de Andreu Buenafuente

Y más de uno casi picaba, pero no, porque no son tontos.

而且几乎有人了,但是没有,因为他们是傻瓜。

评价该例句:好评差评指正
Notes in Spanish (Avanzado)

Choca con ser un buen hombre.

一个好男人。

评价该例句:好评差评指正
Practica Español2015年11月

“Algunos lo habéis pillado” agregó, a continuación, consiguiendo por fin arrancar las carcajadas de los invitados.

“你们有些人已经了”他接着说,终于让在场宾客爆笑起来。

评价该例句:好评差评指正
Pausa

Y además tenemos que acompañar a los pequeños y a los mayores, porque son muy vulnerables.

而且们还得陪伴小孩和老人,因为他们非常脆弱,很容易受骗。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


雨情, 雨区, 雨伞, 雨声, 雨刷, 雨水, 雨水冲成的水道或水沟, 雨水冲出的沟, 雨水的, 雨水多的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接