Su sueño es formar un hogar antes de treinta años.
他愿望是在30岁之前成家。
Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.
露依莎是一个非孩，她16岁时候就离开了家乡。
Juan es un adolescente de diecinueve años que trabaja junto a sus padres.
胡安是一个19岁青少年，他和他父母一起工作。
Esto equivale al 5% de la población mundial menor de 15 años.
这个数字相当于全球15岁以下人口5%。
Dentro de pocas semanas, las Naciones Unidas, nuestro hogar común, celebrarán su sexagésimo aniversario.
几星期之后，联合国，我们共同大家庭，将纪念它60岁生日。
Otra víctima, V002A, que tenía 14 años de edad, confirmó la declaración de V002B.
一名受害人，V002A，14岁，证实了V002B说法。
Se informaba de que casi la mitad de la población era menor de 25 años.
据报年龄在25岁以下人约占人口总数一半。
La ley de vacaciones también prevé la posibilidad de tomar la llamada licencia de paternidad.
而抚养7至10岁子家长如果希望休假，可以在子学校放假期间休假。
La población de Italia comprende gran número de mujeres mayores de 60 años de edad.
意大利人口中有大量60岁以上。
Ningún varón menor de 18 años ha solicitado autorización para contraer matrimonio.
实际上，18岁以下男孩从未提出结婚申请。
Actualmente, 30.000 niños menores de 5 años mueren por día.
当今，每天有3万5岁以下儿童死去。
El porcentaje de fumadores aumentaba con la edad de los jóvenes, de 12 a 14 años.
吸烟者比例随儿童年龄(自12至14岁)有所增加。
En otro caso, la víctima tenía 15 años de edad.
一起案件受害者年仅15岁。
La enseñanza en Anguila es gratuita y obligatoria entre los 5 y los 17 años.
安圭拉对5至17岁学童实行免费义务教育。
La mayoría de las víctimas eran menores, algunos de sólo 2 años.
大部分受害者是未成年人，有些甚至是年仅2岁幼儿。
La mayoría de las víctimas eran menores de edad, las más jóvenes de 2 años.
大部分受害者是未成年人，最年幼2岁。
En seis casos las víctimas eran menores, la más joven de 3 años.
案件中受害者是未成年人，最年幼3岁。
Pregunta cuál es la edad mínima real para contraer matrimonio, 18 o 21 años.
她想知道哪个才是实际最低结婚年龄，18岁还是21岁？
Los bebés que sobrevivieron a esa crisis tienen ahora 20 años.
经历那次危机而幸存婴儿现在已有20岁了。
También le preocupa la falta de datos sobre el grupo de edad de 15 a 18 años.
委员会还对缺乏有关15至18岁年龄段数据，表示关注。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sus huellas coinciden con las de una joven de 28 años.
您的指纹竟匹配上28岁的年轻女性。
Fernando tiene 50 años y es gerente de una pequeña empresa.
费尔南多50岁，是一家小公司的经理。
Fernando y Cristina tienen una hija de 15 años.
费尔南多和克斯蒂娜有一个15岁的女儿。
Mis padres no son jóvenes. Los dos tienen cincuenta años.
我的父母不年轻。他们都50岁。
Mi padre se llama Jorge y es ingeniero. Tiene 52 años.
我的父亲叫豪尔赫，他是工程师。他52岁。
Tengo 32 años y la fecha de mi cumpleaños es el 4 de mayo.
我32岁，我的生日是5月4号。
Mi nombre es Humberto Cervera. Tengo 20 años.
我的名字是温贝托·塞维拉。我20岁。
Juan es español, de Santander. Tiene veintidós años y es estudiante.
胡安是西桑坦德的人，他22岁，是个学生。
Daniela de 19 años te quiere conocer.
19岁的丹妮拉想要认识你。
¡Que no dije! , los niños menores de 12 van atrás.
我说不行就不行，12岁以下的小孩就给我乖乖坐后面。
Con 36 años de edad, Frida pinta otro de sus múltiples autorretratos.
36 岁时，画她众多自画像中的另一幅。
¡Es verdad! Hice unos experimentos cuando tenía 12 años.
是真的！我12岁时做一系列的实验。
Imaginaos con 15 años la emoción de jugar en París.
想象一下15岁时在巴黎比赛的激动心情。
Para mí, con 15 años por aquel entonces, fue muy difícil de entender.
对当时15岁的我来说，这很难理解。
Tienen que mantener los apellidos todos los hermanos, al menos hasta los 18 años.
至少在18岁之前，所有的兄弟姐妹都要保持这样的姓氏规律。
En Inglaterra lo consiguen en 1918, eso sí, solo para mayores de 30.
在英国，女性于1918年获得投票权，但仅限于30岁以上的妇女。
Imagino que tenía como unos 22, 23 años.
我想我当时大概是22、23岁的样子。
El eglefino de seis años, por ejemplo, pesa 40% de lo que pesaba en 1970.
比如说，6岁的黑线鳕，重量是1970年的40%。
El hombre contaba unos sesenta años y la mujer por lo menos cincuenta y cinco.
那男的看上去已是个花甲之人，而那女人至少也有５５岁。
Me llamo Linda. Tengo 18 años y estudio cosmetología.
我叫琳。今年18岁，学美容的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
愿望是在30岁之前成家。
语第一册 语(初级) 
孩，她16
一名受害人，V002A，14
斯蒂娜有一个15
。他们都50
桑坦德
画
