Tomaron una muestra de agua para estudiar los organismos de esa zona del lago.
对水进行了采样以研究泊的生物。
La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
大多数人口都趋向定居在。
¿Por qué el gobierno ha concentrado en esa zona tantos soldados?
为什么政府在那集聚了那那么多士兵?
Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.
马来西期望在南也建立无核武器。
Habrá lluvias en la zona meridional de la península.
伊比利半岛南部有雨。
Sí, hay muchísimos lagos en la zona de la Patagonia.
是的,在巴塔哥尼有很多。
Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.
儿是平原,有好几村落在里。
Es un ciclón de la zona tropical.
是热带气旋。
¿Conoces alguna carpintería buena en esta zona?
你知道某好的木匠铺吗?
La presión atmosférica en esta zona es muy variable.
的气压非常多变。
En las zonas tropicales hay muchos árboles de coco.
热带有很多椰子树。
El clima de la zona es cálido.
方气候炎热。
El clima de esta zona es bueno para plantar naranjos.
片的气候很适合种橙子。
La emigración española en Argentina se concentra en la zona costera.
在阿根廷的西班牙移民集中在沿海。
Las precipitaciones de nieve no son regulares en esta zona.
下雪在不常见。
Es el lago más caudaloso en esta zona.
是蓄水量最大的泊。
El gallo es un tipo más especial en esta zona.
公鸡是片最特别的一种。
Los colonizadores se decidieron a conquistar esta zona.
殖民者决定要征服。
Durante la veda está prohibida la caza en esta zona.
在禁猎期此禁止狩猎。
¿Te notas la multiplicación de los atracos en la zona?
你注意到片抢劫案增多了么?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Está en el centro histórico de la ciudad, en una zona muy bonita.
在城市历,是一个非常美。
Este continente se suele dividir en tres grandes zonas.
美洲通常被分为三大区域。
Señoras y señores, ya estamos en la zona de las fieras.
女士们,先生们,现在我们已经来到了有野兽出没区域。
Otro aventurero que estuvo por la zona, mucho más conocido, es Ewan McGregor.
另一位去到该冒险家更为人熟知,伊万·麦克格雷格。
Mejor que no vayáis por ese camino, va directo a una zona llena de zarzas.
最好不要走那条路,那条路长满了黑莓。
Desde estos puntos, paulatinamente irán agregando nuevas zonas, hasta conformar su propio reino.
从这些开始,斯维汇人缓慢进入新区域,直到他们自己领域形成。
En la actualidad la gente puede ir a comprar y pasear por esta zona.
现在人们可以在这个区购物和漫步。
En el salón hay una zona para jugar a videojuegos.
在漫展有一个玩电子游戏区域。
En la misma zona, en Oñati hay otro secreto muy bien guardado.
就在这里,在奥尼亚蒂还藏有另一个秘密。
Durante décadas estas partes se denominaron zonas silenciosas y su función era desconocida.
几十年来,这些部位被称为沉默区域,他们真正作用令人难以琢磨。
Los sevillanos celebran la feria en una zona que se llama el Real.
塞维利亚人会在一个叫el Real庆祝节日。
Construyeron la ciudad de Ibiza, edificios, templos y zonas de artesanos en torno al puerto.
他们在港口周围建造了伊比萨城、各种建筑、寺庙和手工业区域。
Esta zona de la isla es mucho más más tranquila.
岛上这个区域要安静得多。
Casi no hay turistas, pero la zona también es muy bonita.
几乎没有游客,但是这个区也很漂亮。
Es fácil encontrarlos en la zona de juguetes de los grandes centros comerciales.
很容易就能在大商场玩具区找到他们。
Estadísticamente, el cuestionario es una de las zonas donde se dan la mayoría de eliminaciones.
根据统计,调查环节是淘汰选手最多环节。
¿Y qué ocurre si no puedes salir a verlas o en tu zona está nublado?
如果我们不能出门来观赏,或者所在区多云呢?
Podríamos dividir al país en tres zonas diferentes.
我们可以把墨西哥分为三个不同区。
Infórmate de los riesgos de tu zona y de las medidas de seguridad habilitadas.
关注你区危险情况和配备安全措施。
Comprueba que tu vivienda no esté construida en una zona propensa a las inundaciones.
确认你住处不位于容易遇上洪水区。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释