Y ya después vas a terminar hablando de signos zodiacales.

然后你最后还要聊星座。

Un rescate de una zodiacal norte la isla la palma, 1200 que siguen sin suministros eléctricos, también cancelaciones hasta 5 en el aeropuerto Tenerife norte y numerosos envíos, la alerta continúan que podría rebajar su nivel esta misma tarde.

一次从北岸的特岛撤离，目前仍有1200户未恢复电力供应，特岛北部机场也取消了5个航班， 此外还有多个延误，警报级别可能会在今天下午下调。

Siento que se refieren a ello como cuando hablan de los signos zodiacales, como que no, es que él es Virgo y yo soy Tauro, entonces imagínate cómo es la relación.

他们说这个的时候就像在谈论星座一样，比如他会说他是处女座我是金牛座，然后你就想象一下这段关系会是怎样的。

El sistema astrológico más conocido es el zodíaco occidental, que divide el año en 12 signos zodiacales, cada uno asociado a un periodo específico y caracterizado por ciertas cualidades.

最着名的占星系统是西方黄道带，它将一年分为12个星座，每个星座都与特定的时期相关联， 并具有某些特征。

La astrología dice que es la posición de las estrellas al momento de nacer la que define tu modo de ser y propone doce signos zodiacales.

占星术认为，出生时星辰的位置决定了你的性格，并提出了十二个星座。

Y algo que no pude encontrar y que siempre he tenido la curiosidad es el documento oficial que explica las fechas precisas de los signos zodiacales.

有一件事我找不，我一直很好奇，那就是正式文档，解释星座的确切日期。

Bueno, esto que se me ocurrió de Mercurio Retrógrado, también fue porque hace poco publicaron un episodio en Easy German acerca de los signos zodiacales.

好吧， 我想的关于水星逆行的事情，也是因为前不久Easy German发布了一个关于星座的 episodes。

¿Te refieres al signo del zodiacal?

你是说星座吗？

He buscado cuál es el signo zodiacal chino de Ana y estás en lo correcto tú.

我查了安娜的中国生肖，你是对的。

Es importante tener en cuenta que la astrología es una práctica no científica, pero no importa si crees en la astrología o no, todos conocemos sobre los signos zodiacales y después de hoy conoces un poco de su vocabulario.

重要的是要注意， 占星术是一种非科学的实践，但不管你信不信占星术，我们都知道十二星座， 从今天起， 你会了解一些相关的术语。

Verán, la astrología tradicional se basa en la división del cielo en doce partes iguales, cada una asociada a un signo zodiacal.

你们看， 传统占星学依赖于将天空均匀划分为十二个部分，每一部分对应一个黄道十二宫的符号。

Yo soy escorpio y no sé mucho sobre signos zodiacales, pero les puedo decir que es el mejor signo zodiacal.

我是天蝎座， 对黄道十二宫了解不多，但我可以告诉你， 这是最好的星座。

La rata es un signo zodiacal chino de las personas que nacieron en 1996 como yo.

属鼠是中国生肖，代表了像我这样在1996年出生的人。

En fin, mi gente, la historia de los signos zodiacales y los horóscopos es un fascinante viaje a través de las culturas y el tiempo.

总之，伙计们，星座和星座运势的历史是一段穿越文化和时间的迷人旅程。

Soy la rata en el signo zodiacal chino y tu intuición, esa pequeña vocecita que te habla de aquí, está en lo correcto.

我是中国生肖中的鼠， 你的直觉，那个在你心小声说话的小声音，是正确的。

Esto significa que se basa en las posiciones actuales de las constelaciones, lo que da lugar a diferentes signos zodiacales para las mismas fechas de nacimiento.

这意味着它基于当前星座的位置， 这导致相同出生日期的不同星座。

La división en doce signos zodiacales se remonta a los babilonios.

十二星座的划分可以追溯巴比伦时期。

Aunque la mayoría de los astrónomos y científicos no consideran la astrología como una ciencia, muchas personas encuentran valor y significado en los horóscopos y los signos zodiacales.

尽管大多数天文学家和科学家并不将占星术视为一门科学，许多人却在星座和生肖中发现了价值与意义。

Vamos a sumergirnos en la historia de los signos zodiacales y el origen de los horóscopos.

我们将深入探索星座符号的历史和星盘的起源。