Estos zapatos tienen una plantilla muy incómoda.
这鞋的鞋底着太。
El zapatero medía las hormas dentro de los zapatos.
鞋匠测量鞋里的鞋楦子。
Los zapatos con los que caminaste bajo la lluvia siguen estando húmedos.
那双在雨中走过的鞋仍是湿的。
Llevas sueltos los cordones de los zapatos.
你的鞋带开。
Antes de entregarle los zapatos , le haré una prueba .
我把鞋子交给她之前让她试一下。
Estos zapatos están fabricados con un material muy resistente.
这双鞋子是非常结实的材料制成的。
Estos malditos zapatos me hacen un daño horrible.
这双可恶的鞋把我害得好苦.
La suela del zapato es de goma.
鞋底是橡胶的。
Guárdame la cartera, que voy a atarme los cordones del zapato.
你替我拿一下包，我系鞋带。
Esos zapatos no pegan con el vestido.
这双鞋子和裙子不搭配。
No te pongas los zapatos en chancletas que los estropeas.
不拖鞋一样踩鞋帮，那样会把鞋弄坏的。
Tengo que ir a la zapatería a comprar un par de zapatos.
我去鞋店买双鞋。
El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.
那个可怜的孩子甚至没有一点钱买鞋子，只能光脚走路。
Entrena a tu perro para que no muerda tus zapatos.
训练你的狗不去咬你的鞋。
Griñán dejó de comprar los zapatos con tacón.
Griñán再也不买高跟鞋。
Hay que comprar zapatos a los niños porque están descalzos.
该给孩子们买鞋，因为他们快无鞋可。
Estos condenados zapatos me van martirizando.
这双该死的鞋着真是罪.
Llevar zapatos estrechos es un suplicio.
夹脚的鞋子真是活罪。
Llevaba unos zapatos de tacón altos.
她着高跟鞋。
Puedo meterme estos zapatos, pero obligándolos.
这双鞋我能，但得使劲撑开才行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Usas zapatos sin cordones para no tener que atártelos?
你穿的鞋没有鞋带，因为这样就不需要系鞋带。
¡Sin duda eran unos zapatos perfectos, dignos de un ministro o algún otro caballero importante!
毫无疑问这是双完美的鞋，像是给达官贵人定制的！
Sí, mamá. Estoy en el supermercado. Quiero comprarme un nuevo par de zapatos.
喂，妈，我在超市呢，我想买双新鞋。
Mira, Sandra, ! qué bonitos zapatos! Me apetece comprar un par de éstos.
，Sandra。多么漂亮的鞋！我想要双那样的鞋。
Sabe a flanes de calcetines con yogur de moqueta y zapatos viejos.
味道就像是果酱酸奶味道的蛋奶糊袜。
Seguro que hay un color o unos zapatos que te quedan mejor que otros, ¿no?
我相信定有个颜色或者鞋比其他的更适合你，对吗？
En el Rastro se pueden encontrar muchas cosas para comprar, vestidos, camisas, zapatos, de todo.
在埃尔拉斯特洛市场可以买到许多东西，衣服，衬衫，鞋，等等。
Estaba segura de haber de dejar los zapatos aquí.
我确定我刚刚把鞋放到这里了。
No, no se trata de mis zapatos.
不 问题不在鞋上面。
Vamos a ver... aquí tenemos unos zapatos muy elegantes con tacones. ¿Quiere probarlos?
好吧。这双高跟鞋就很雅致，您要试穿吗？
Os vais a ensuciar los zapatos y la ropa.
你们会弄脏鞋和衣服。
¿Cómo puedo ponerme en los zapatos de una persona que no conozco?
那么我怎么才能体会到个我不认识的人的感受？
Aquí están los zapatos de la última moda.
这双鞋是最近的新款。
Esos zapatos son baratos y muy bonitos.
这里的鞋物美价廉。
Y el último ejemplo, me gustan tus zapatos, me gustan tus zapatos. ¿Dónde los compraste?
最后个例，我喜欢你的鞋。你在哪里买的？
Zapatos es plural y masculino por eso tengo que reemplazarlos por 'los'.
zapatos是阳性复数，所以要用“los”代替。
Mis amigos me están vacilando porque me he puesto los zapatos al revés.
我的朋友正在取笑我，因为我把鞋穿反了。
Mis amigos están bromeando conmigo porque me puse los zapatos al revés.
¡Buenos días! ¿Puede usted enseñarme un par de zapatos de deporte?
上午好！您能推荐给我双运动鞋吗？
Si te da miedo hacerlo, entonces zapatero a tus zapatos.
你要是这么胆，那你就擦鞋吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
着太
。
猪佩奇 
西语课堂 
让她试
非常结实的材料制成的。
双新鞋。
，Sandra。多么漂亮的
，那你就擦鞋吧
