La inscripción, tumba de yang dong era como si la hubiesen grabado el día anterior.

上面“杨冬之墓”四个字像是昨天才刻上去的。

A cada elemento se le asigna yin o yang, que crea un ciclo de diez años.

每个元素都有阴阳的属性，从而创造出一个十年循环。

Aunque en China, el yang no se corresponde con el blanco, más asociado a la muerte y la desgracia.

尽国，“阳”并不对应着白色，而是与死亡和不幸相对应。

Mientras que la parte blanca, el yang, simboliza el cielo, la luz y el sol.

而白色代表“阳”，标志着天空，光和太阳。

De este modo, el yin y el yang representan las dos energías fundamentales que hay en todas las cosas.

因此，阴和阳代表着世间万物都存的两种基本能量。

Ni el yin ni el yang puede existir el uno sin el otro.

“阴”和“阳”任意一都不可以离开对。

Con el paso del tiempo, el yin yang se ha convertido en un símbolo global muy presente en la cultura popular.

随着时间的流逝，“阴”和“阳”已成为一种十分流行的、全球公认的标志。

Así, alguien nacido en 1980 tendrá el signo yang, metal, mono, mientras que alguien nacido en 2007 será yin fuego cerdo.

因此如果某个人出生于1980年，他的属相就是属阳、属金、属猴，如果某个人出生于2007年，他就属阴、属火、属猪。

Yang, el sustituto del maestro de música, y Xiang, que tocaba el carillón de piedra, cruzaron al otro lado del mar.

少师阳、击磬襄入于海。

Ahora ya sabéis, tiktakers: si la próxima vez os dicen que sois como el yin y el yang, no os lo toméis a mal.

现大家知道了，观众们，如果下次有人对你们说，你们就像阴和阳一样，不要理解错了。

En el taoísmo, religión y corriente filosófica, se cree que el universo está hecho de dos fuerzas opuestas y complementarias, el Yin y el Yang.

道教这一宗教和哲学潮流，人们认为宇宙是由两个相反且互补的力量——阴和阳组成的。

Por la noche, las personas acuden al río Lan San Yang para prender faroles.

Pues sí...Yang Dong siempre me decía que era un culo inquieto.

“是，杨冬总说我这人心很散。”

Yang Huo le envió un lechón.

归馈孔子豚。

Si creía las palabras de su vecino Yang Jinwen, hoy empezaba para él una segunda infancia.

用邻居老杨的话说，今天他要开始自己的第二童年了。

Vienen malos tiempos —sentenció Yang sin apartar la vista del partido.

“苦日子就要来了。”老杨说，眼睛没有离开电视上的球赛。

Yang Fu pidió consejo al Maestro Zeng.

问于曾子。