有奖纠错
| 划词
Telediario2023年2

Nueve premios, entre ellos, el de mejor película, dirección y actor para este western gallego.

九项大奖,包括这部加利西亚西部片的最佳影片、最佳导演和最佳男主角。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Es el título de este western de Sergio Leone.

塞尔吉奥·莱昂内这部西部片的标题。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10

Es el primer western de Scorsese.

斯科塞斯的西部片

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Por esta razón, los españoles llamamos a este tipo de películas espagueti western.

因此,我们西班牙人将这种类的电影称为意大利西部片

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Pequeño paréntesis, los directores de cine italianos no fueron los primeros en grabar westerns en Europa.

顺便说句,意大利电影导演并不个在欧洲录制西部片的人。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Los franceses las llaman a la inversa, western spaghetti, y los alemanes, italo-western, mientras que los japoneses prefieren llamarlas macarrón y western.

法国人反过来称它们为“意大利西部片”,德国人则称其为“意大利西部片”,而日本人更喜欢称它们为“通心粉西部片”。

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Al no poder apreciar en su país las obras de John Ford o Howard Hawks, muchos directores italianos optaron entonces por grabar sus propios westerns.

由于无法在本国欣赏约翰·福特或霍华德·霍克斯的作品,许多意大利导演随后选择录制自己的西部片

评价该例句:好评差评指正
ARTE․tv Cultura

Pues bien, estaban trabajando en uno de los cerca de 200 spaghetti westerns que se rodaron aquí entre 1960 y finales de la década de los 70.

嗯,他们正在制作 1960 至 70 年代末在此拍摄的近 200 部意大利式西部片中的部​​。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10

Martin Scorsese ha logrado reunir a sus dos actores fetiche, Leonardo DiCaprio y Robert de Niro, para su primer western: " Los asesinos de la Luna" , una adaptación del libro homónimo sobre una de las primeras investigaciones del FBI.

马丁·斯科塞斯成功地将他的两位恋物演员莱昂纳多·迪卡普里奥和罗伯特·德尼罗聚起,拍摄了他的西部片球杀手》,该书改编自同名小说,讲述了联邦调查局的首批调查之

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

Hoy llega a Cannes el esperado western de Scorsese, protagonizado por Leonardo DiCaprio y Robert de Niro.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

Puestos a seguir hablando de historias cortas, recordemos que Almodóvar revolucionó el festival con 29 minutos de amor, deseo, miradas y western.

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

Ante la demanda de entradas y toda la gente que se quedó fuera de la proyección de 'Extraña forma de vida', de Pedro Almodóvar, el festival se ha visto obligado a programar dos nuevos pases de este western almodovariano.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tapiscar, tapiz, tapizado, tapizar, tapón, taponamiento, taponar, taponazo, taponería, taponero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接