El váter viene de “water” pero esto no es agua.

马桶来自“water”这词，但这可不是水。

Y en las redes sociales… Se ha creado grupos como " Yo también odio a Iván Thays por hablar mal de la comida peruana." " Iván Thays deposita tus palabras en el water" .

在社交媒体上… … 出现了诸如“我也讨厌伊万·泰斯，因为他诋毁秘鲁美食”、“伊万·泰斯，让你的话随水冲走吧”这样的群组。

Las autoridades rescatan familias enteras de sus casas después de que el agua llegue a estos niveles en el interior. authorities rescue entire families from their homes after water reaches these levels inside.

翻译后：当局在水位达到这种程度时，将整家人从家中救出。

La primera herramienta que te quiero dar para aprender a parar y escuchar esa voz interior tiene que ver con las tres W: " window, water and walk" .

我想给你的第一学会停下脚步、倾听内心声音的工具与三W有：“窗、水、走”。

Una nueva adición a este distrito es Blue Waters Island que abrió sus puertas en 2018.

该地区的新添成员是蓝水岛，于2018年开门迎客。

También la selección masculina de water polo ha ganado por 23 a 8.

[le tira agua a la cara] CHANDLER: Y no has bajado la tapa del water, cochino.

Es el proceso del water cycle, del ciclo del agua.

Roger Waters actúa en solitario y el resto no apoya su implicación en temas políticos.

罗·斯独自行动，其余成员不支持他参与政治议题。

Hay una comunidad en Australia que se llama " Crystal Waters" .

在澳大利亚有一名为“水晶水社区”的社群。

Y luego viene la gente y te dice, pero era Roger Waters, este eres tú.

然后有人过来告诉你，可是罗·斯，这明明是你啊。

Los recientes comentarios de Waters, en los que negó la responsabilidad de Hamas en ataques previos atribuyendo las muertes a Israel, generaron fuertes reacciones que también pusieron en peligro su estadía en Buenos Aires.

斯最近发表的言论中，他否认了哈马斯在之前袭击中的责任， 并将死亡归咎于以色列，这引发了强烈的反应， 也让他在布宜诺斯艾利斯的停留变得岌岌可危。

En esta ocasión, de las 21 películas que competirán por el máximo galardón, el “León de Oro”, solo figura una firmada por un cineasta latinoamericano: “The shape of water” de Del Toro.

在这次电影节上，将有21部电影角逐最高奖项“金狮奖”，其中只有一部是由拉美导演执导的：德尔托罗的《水形物语》。

De las 26 canciones que tiene The Wall, que están repartidas en cuatro caras en el disco doble original, todas fueron escritas por Waters menos cuatro, que están coescritas.

在《迷墙》的26首歌曲中，这些歌曲分布在原始双专辑的四面，除了四首是合作创作的之外，其余都是由斯写的。

De hecho, durante una gira con Muddy Waters y a causa de la diabetes, tuvieron que amputarle una pierna.

事实上， 在与Muddy Waters的巡回演出中， 由于糖尿病，他们不得不截掉她的腿。

Coldplay se despidió del público argentino: fue una serie de 10 recitales en River que marco un récord para la banda en el país que hasta ahora tenía Roger Waters, que había llenado, en el 2012, 9 estadios Monumental.

酷玩乐队告别了阿根廷观众：他们在河床体育场举办了10场演唱会，创下该乐队在阿根廷的新纪录，此前的纪录由罗·尔斯保持，他在2012年曾连续售罄9纪念碑体育场。