Y eso es el español para decir sin, vu, gesen, cuando te dejan en visto.
这就是西班牙语中用来“读不回”的“sin, vu, gesen”。
Era todo como un deja vu… muy parecido a lo que pasó un mes antes.
一切都像是déjà vu… … 和一个月前发生的事情非常相似。
Pero no hay carga emocional, no hay una gran carga emocional en el deja vu.
但是没有情绪负担,没有强烈的情绪负担在似曾相识中。
Es como decir, bueno, cuándo va a pasar, cuándo va a ocurrir lo que a nosotros, ya como un deja vu ha pasado, pero no pasa, no ocurre por ahora.
就像是在问:“好吧,什么时候发生,什么时候重现我们曾经历过的那种似曾相识的情景,但目前它还未发生,也未现。”
Además del preparador italiano, comparecerán en dos jugadores, uno de ellos y vu cour, uno de los puntales de del equipo esta temporada la búsqueda de su primera champions.
除了意大利的教练外,还将有两名球员,中一人是球队本赛季的支柱之一,他们正在寻求赢得他们的第一个欧冠冠军。
Algunos deja vu han sido extremadamente largos, obscenamente largos, tanto que hasta me daba risa.
有些似曾相识的瞬间异常漫长,甚至长得有些荒谬,以至于让我忍俊不禁。
Eres como este deja vu, ¿no?
你就像一种似曾相识的感觉,不是吗?
Yo he tenido muchos deja vu a lo largo de la vida y muchas premoniciones, muchísimas.
我一生中经历过很多次既视感,还有许多预感,非常多。
Es decir, para mí un deja vu es vivir algo Tienes la sensación, y sobre esto también se ha investigado, que ya has vivido deja vu, que has sido visto.
也就是说,对我来说,既视感就是经历一些事情。 你有一种感觉,而且这也被研究过,那就是你经经历过既视感, 你经被看到了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释