Siendo capturados por unos monos voladores que venían de parte de la mala bruja.

于他们被坏女巫手下一群会飞的猴子抓了起来。

¿Qué quiere decir eso en relación con nuestro programa de platillos voladores?

“这和我们飞船项目有什么关系吗？”

También se les llama " lemures voladores" , pero no son primates, aunque están emparentados.

它也被叫做“会飞的狐猴”，虽然它灵长目相关，却不属于灵长目。

Bueno, ¡obviamente, con un reno volador mágico!

好，显然，需要通过一匹会飞的魔法驯鹿！

Me gustaría que viniera a bordo esta noche un pez volador.

我希望今夜有条飞鱼跳到船上来。

Un pez volador es excelente para comerlo crudo y no tendría que limpiarlo.

飞鱼生吃味呱呱叫的，而且也不用清理它。

El aire lavado por la llovizna de tres días se llenó de hormigas voladoras.

三天的雨水冲洗过的空气飞蚁。

Son voladores de élite, con necesidades extremas.

它们英飞行家，有着极端的需求。

¡Todo menos autos voladores! ¿Para qué vine?

除了会飞的车，什么都有！我来这里干嘛？

¿No viviríamos más felices sin esas cucarachas voladoras?

没有那些会飞的蟑螂，我们会不会更快乐？

No muy lejos se veían los restos de varios coches voladores estrellados, uno de los cuales ardía.

不远处有几辆坠毁的飞车残骸，在一辆正在燃烧的残骸。

Son buena gente -dijo-. Juegan y bromean y se hacen el amor. Son nuestros hermanos, como los peces voladores.

“它们都好样的，" 他说。" 它们嬉耍，打闹，相亲相爱。它们我们的兄弟，就象飞鱼一样。”

Están desplegados ampliamente: pocas probabilidades de escapar tienen los peces voladores.

它们分布得很广，飞鱼很少脱逃的机会。

No solo las abejas, el declive es similar en todo tipo de insectos voladores.

不仅仅蜜蜂，各种飞行昆虫的数量也在类似地下滑。

¿Qué se les ocurriría con el pico del pájaro Martín volador?

你会想到飞翔的鸟儿马丁的喙吗？

El relato de Olaf incluía una gran vegetación, seres súper avanzados y hasta platillos voladores.

奥拉夫的叙述包含了茂密的植被、超级先进的存在，甚至还有飞碟。

¡Oh, una alfombra voladora solo para mí!

哦，一条只属于我的飞毯！

Estamos en la era Mad Max, en pleno reinado del holandés volador.

我们处于《疯狂的麦克斯》时代，正处于飞天荷兰人的统治之下。

Es una lancha voladora que la Guardia Civil ha detectado en Gran Canaria.

这一艘被西班牙国民警卫队在大加那利岛发现的飞行艇。

Hablan de objetos voladores que NO habrían llegado del exterior.

他们谈到一些不会从外部来到的飞行物。