No fumes si quieres vivir una vida prolongada.
你若想长寿,就不要吸烟。
El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.
不幸瞄准了他,他贫穷的,到死去。
¡Sólo queremos tener un lugar para vivir!
我们只想要个住的地方!
Es difícil vivir en tiempos de guerra.
战争年代生存不。
El haya crece en ambientes húmedos y puede llegar a vivir 300 años.
榉树生长在潮湿的环境中并且能三百年。
Le gusta vivir con total independencia de sus padres.
他喜欢完全不依赖父母的生。
Vive en un departamento con tres habitaciones, cocina y cuarto de baño.
他住在一套有三间子、厨房和卫生间的房子里.
Vivía en la misma calle, dos bloques más arriba.
他就住在这条街,但还要再过两个建筑群。
El hombre puede vivir bajo todas las latitudes.
人类在任何一个气温带都能生存.
Viven en un piso indecente, pequeño, abarrotado y lleno de mugre.
他们住在一个肮脏拥挤,满地灰尘的公寓里。
Luis vivía en el sótano de un teatro.
路曾居住在剧院的地下室里。
El ambiente en que vive ejerce sobre él un influjo favorable.
他生的环境对他有很好的影响。
La carpa vive en el Río Amarillo.
鲤鱼生在黄河里。
Es muy duro vivir solo y sin amigos.
没有朋友孤单生是很艰难的。
Vive en un edificio cercano a la iglesia.
他住在靠近教堂的一栋大楼里。
Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.
他刚住进那幢房子,一个邻居都不认识。
Desde que murió su mujer vive solitario.
从他妻子死后,他就孤单一人生。
¡Sólo quiero tener un lugar para vivir!
我只想要一个住的地方!
En el trasfondo del mar viven miles de microorganismos vivos.
在海洋看不见的地方生数千种的微生物。
En este hotel puede vive cómodo y paga poco hospedaje.
在这家旅店您可以住的很舒服而且支付很少的住宿费。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sí, pero, ¿dónde vives? No recuerdo tu dirección.
没问题,但是哪里啊?我不记得的地址了。
¿Cuánto hace que vives en Inglaterra?
英了多久啊?
Si yo fuera una princesa, viviría en una casa encima de un árbol.
如果我是公主,我就只想这种树屋里。
Sigue siendo Blancanieves, que ahora vive en el bosque en la casa de los enanitos...
依然是白雪公主,她现正七个小矮人森林的家里。
Con el fin de convertir las ciudades en lugares más adecuados para trabajar y vivir.
让城市更宜业宜居。
Los que viven fuera de la ciudad vienen en tren.
城外的人会做火车。
Allí viven unas 2500 personas y su capital concentra el 80% de la población.
那里大约有2500人居,其中81%的人首都。
Yo vivía con mi esposo fuera de la ciudad.
我和我丈夫城郊。
Todos vivían en la casa que derrumbaron al final de la calle...
它们本来街角的那栋房子里,但是被拆了。
No te preocupes, espero que sean felices viviendo con Luigi.
没担心,们路易那里生活得愉快。
Vivo en la calle de Paseo de San Francisco,en el número 23.
我圣·弗朗西斯哥路23号。
Ah, un año menor que tú. ¿Dónde vive?
哦,比小一岁。她哪?
Vive con su tío en una casa muy grande.
和他的叔叔一间大房子里。
Las princesas de los cuentos viven en los castillos.
童话里的公主都是城堡里的。
Los íberos vivieron en un extenso territorio abierto a la costa mediterránea.
伊比利亚人则居一个开阔的地中海沿岸地带。
Sus pobladores vivían de la caza, la pesca, la recolección y el marisqueo.
他们的原民通过狩猎,捕鱼,采集以及贝类生存。
No tiene sentido seguir viviendo si he dejado de ser hermoso.
如果不美了,活这个世上又有什么意义呢。
Sólo estoy arreglándolo todo para que viváis cómodamente.
我只是想让大家都过上安心的日子。
Y aquí veo a otro vecino, el señor que vive enfrente.
这儿我看到另一位邻居,我对面的一位先生。
Si crees que estás viviendo un desastre, no pienses que eres una persona desgraciada.
如果觉得生活得非常糟,不要觉得自己是一个不幸的人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释