Él es el otro extranjero que vive aquí.
他是另一住在里的外国人。
Es un viejo fósil que vive en otro mundo .
他是一生在另外一世界的守旧老人。
Está muy influenciado por el entorno social en que vive.
他深深受到他生的社会影响。
El ambiente en que vive ejerce sobre él un influjo favorable.
他生的他有很好的影响。
La carpa vive en el Río Amarillo.
鲤鱼生在黄河里。
Desde que murió su mujer vive solitario.
从他妻子死后，他就孤单一人生。
Aunque vive conmigo, no tenemos ninguna vinculación.
虽然跟我住在一起，但是我们没有任何交集。
En la tercera planta vive un jubilado.
三楼住着一退休的人。
La pobre mujer vive en un rancho .
怜的女人住在一茅屋里。
En este hotel puede vive cómodo y paga poco hospedaje.
在家旅店您以住的很舒服而且支付很少的住宿费。
Se sabe que un 59% de la población vive en las zonas costeras.
已知约有莫桑比克59%的人口生在沿海地带。
La chocha vive y se reproduce en bosques húmedos y con enmarañada vegetación.
丘鹬在潮湿的森林和杂乱的植被中繁衍生息。
Hace poco que vive en esa casa y no conoce a ninguno de sus vecinos.
他刚住进那幢房子，一邻居都不认识。
En esta casa vive un matrimonio.
家住着一夫妇。
Mi novio vive en Reino Unido.
我的男朋友住在英国。
Tengo que investigar quién vive arriba.
我要打听一下谁住在楼上。
En Gough vive un grupo de meteorólogos sudafricanos.
南非的一气象学家小组在戈夫岛上居住。
Alrededor del 85% de su población vive de la agricultura.
约有85%的埃塞俄比亚人以农为生。
La mayoría de los jóvenes que conozco vive en las zonas rurales.
和我一样的年轻人多数生在农村地区。
La inmensa mayoría vive en viviendas confortables que contribuyen a su calidad de vida.
绝大多数生在促进生质量的舒适住宅中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El muchacho que vive en la esquina.
她说道，好像平静下来了，并且又轻轻一笑。
De alguna manera, ella vive en una sociedad.
她以某种方式生活在这个社会之中。
¿Me podría decir dónde vive la señora Manuela García?
您可以告诉马努尔拉加尔西亚女士住哪？
El talento consiste en cómo vive uno la vida.
不管你是干什么过活的，这就是你的才能所在。
Sigue siendo Blancanieves, que ahora vive en el bosque en la casa de los enanitos...
依然是白雪公主，她现在正住在七个小矮森林的家。
Si alguien más ya vive allí, solo dejémoslo en paz.
如果有已经住在那，不要打扰他。
El muñeco que vive en esta casa con el Hada.
“是木偶，原先跟仙女住在一起的。”
Y aquí veo a otro vecino, el señor que vive enfrente.
这儿看到另一位邻居，住在对面的一位先生。
¿Qué significa la expresión no solo de pan vive el hombre?
这是什么意思？
Tengo un hermano, que estudia arquitectura. Pero no vive en casa.
有一个兄弟，他学建筑。但不住本家。
Quiero referirme ahora también a la situación que se vive actualmente en Cataluña.
现在想要谈谈加泰罗尼亚当前的形势。
Yo soy el grillo-parlante que vive en esta habitación hace más de cien años.
是会说话的蟋蟀，在这屋子已经住了百把年啦。
Chile vive actualmente un intenso proceso político.
智利正在经历一个紧张的政治进程。
Don Juan vive en el cuarto derecha.
胡安先生住在右边第四间。
¿Sabes si vive alguien en la montaña?
说起来 谁住在山吗？
No, ahora no está pero vive acá.
不，他现在不在，但是他住这。
Él me lo explicaba, mi psicólogo, como un pez que vive en un tanque de agua.
的心理医生他向解释说，就像水缸的鱼。
Después de la conversación solo me fui con más preguntas sobre la familia que vive allí.
在谈话结束后，却对那的家庭有了更多的疑问。
Ah, un año menor que tú. ¿Dónde vive?
哦，比你小一岁。她在哪住？
Ya sabemos que Fulano vive en 2 dimensiones, le faltaría profundidad.
都知道Fulano生活在二维世界，这个世界是平面的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
住在
里的外国人。
（
速听力） 
影响
他有很好的影响。
怜的女人
马努尔拉加尔西亚女士
森林的家
。
不要打扰他
演讲精选
