Sigue siendo Blancanieves, que ahora vive en el bosque en la casa de los enanitos...

依然是白雪公主，现在正住在七个小矮人森林的家里。

Ya sabemos que Fulano vive en 2 dimensiones, le faltaría profundidad.

我们都知道Fulano生活在二维世界里，这个世界是平面的。

Quiero referirme ahora también a la situación que se vive actualmente en Cataluña.

我现在想要谈谈加泰罗尼亚当前的形势。

Ah, un año menor que tú. ¿Dónde vive?

哦，比你小一岁。在哪住？

De alguna manera, ella vive en una sociedad.

以某种方式生活在这个社会之中。

Michelle vive aquí desde hace cuatro años, ¿verdad?

米歇尔四年前开始住在这里，对吧？

Y aquí veo a otro vecino, el señor que vive enfrente.

这儿我看到另一位邻居，住在我对面的一位先生。

Aguascalientes vive la tradición y Colima es nuestra inspiración.

阿瓜斯卡连特斯州极具传统而科利马则是我们灵感的来源。

En la actualidad, la mitad de la humanidad vive en ciudades.

今天，一半的人类生活在城市里。

Ahora, una de sus hijas ha pedido un traslado y vive con ellos.

现在，他们的一个女儿已经搬过来和他们住在一起了。

Muy especial también, que sí que vive en Berlín.

也很特别的一个人，他住在柏林。

Chile vive actualmente un intenso proceso político.

智利正在经历一个紧张的政治进程。

Cerca de donde vive está la escuela de idiomas en la que Fernando trabaja.

在那附近有一个语言学校，费尔南多在那里工作。

¿Qué significa la expresión no solo de pan vive el hombre?

这是什么意思？

Ese ser que vive en los bosques, en algunos bosques.

那是住在树林里，在一些树林里的存在。

Don Juan vive en el cuarto derecha.

胡安先生住在右边四间。

¿Me podría decir dónde vive la señora Manuela García?

您可以告诉我马努尔拉加尔西亚女士住哪？

Tengo un hermano, que estudia arquitectura. Pero no vive en casa.

我有一个兄弟，他学建筑。但不住本家。

Y como no solo de carne se vive, hablemos un poco de la pasta.

不能只吃肉，我们再聊聊意大利面。

Mi hermano mayor, Mario, vive con su mujer y sus hijos en Sevilla.

我哥哥，马里奥，和他妻子还有孩子们一起住在塞维利亚。