La expansión de los asentamientos es evidente para cualquiera que los visite.
访问定居点的任何人都可以清楚看到定居点的扩建。
La negativa a permitir que su Enviado Especial visite Myanmar durante más de un año arroja serias dudas sobre las perspectivas de las Naciones Unidas de desempeñar una función de facilitación efectiva en apoyo de las resoluciones pertinentes de la Asamblea General.
缅甸当局
年多来都不让特使对缅甸进行访问，这不能不让人严重怀疑联合国作为促进落实大会相关决议的推动力量发挥有效作用的前景。
La oradora invita al Alto Comisionado a que visite Georgia para examinar la situación de los refugiados y de los desplazados internos con miras a garantizar que las personas que se han visto obligadas a abandonar sus hogares nunca pierdan su derecho a regresar ni su patrimonio.
她邀请高级专员访问格鲁吉
并检
关于难民和
内流离失所者的状况，目的是确保那些被迫离开家园的人们既不会失去返回的权利，也不会失去其财产。
Se solicita una consignación de 8.000 dólares para que un funcionario de la Sección de Apoyo Médico visite a un vendedor en Alemania, a fin de realizar un examen del componente médico del inventario de despliegue estratégico administrado por el vendedor (4.000 dólares), y para viajes a Europa y dentro de los Estados Unidos de América con el objeto de evaluar vendedores y establecer un contrato de sistemas para drogas y productos sanguíneos (4.000 dólares).
请批8 000美元，用于医务支助科的
工作人员前往德国访问个供应商，以
该供应商管理的战略物资储存中的医药部分（4 000美元），并用作前往欧洲和在美利坚合众国内旅行的费用，以便对供应商进行评估，并订立系统的药品和血液合同（4 000美元）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
西语练习 
书处高级官员
。
旅行
，那么哥伦比亚就是一个完美
