Se agruparon y comenzaron a tocar sus guitarras, sus trompetas y sus violines, y uno de ellos a cantar.

他们聚集在一起，开始弹奏吉他、吹奏小号、拉奏小提琴，其中一个开始演唱。

En cambio, tú tocas muy bien el violín.

话说你的小提琴拉得还真不错。

Y desde que estaban los violines ahí, yo me soñaba que fuese con Myke Towers.

到了小提琴那段，就想象着能和Myke Towers合作。

Poco después recibe en su casa a sus tres alumnos de violín.

之后她会在家中为小提琴学。

Y con la historia de María, y su talento extraordinario con el violín, siento que el esfuerzo está siempre detrás de la excelencia.

还有玛利的故事和她在小提琴方面的非凡才能，让到卓越的背后总是伴随着努力。

De momento, puedes tener el piano de un lado, el violín de otro, puedes hacer que vuelen alrededor de tu mente.

现在，你可以一边放着钢琴，一边放着小提琴，让它们在你的脑海中飞翔。

Hasta que un día Grete decide tocar el violín en la sala para agradar a los señores.

直到有一天，格雷特打算在客厅里拉小提琴来取悦几位先。

Seguro que sabes tocar el violín.

那你会拉小提琴啰。

En Cremona, Italia, hay una escuela de lutiers especializada en el violín.

在意大利的克雷莫那 有一间小提琴制造学校。

Increíble, maravilloso repuesto en el cine, pantalla grande, en colores originales, y antes con violines, hay unas cosas maravillosas aquí.

太不可思议了，在电影院重映太棒了，大屏幕，原色，之前还有小提琴演奏，这里有些很美妙的东西。

¿Eso que estás haciendo es un violín?

你是在做小提琴吗？

Esto es un violín y esto ¿es un violonchelo?

这是一把小提琴，那这是大提琴吗？

Puede ser la trompeta, el violín, el cantante obviamente.

可以是小号、小提琴，当然还有歌手。

Aquí ya están muchos madridistas deseando que otros violines empiecen a sonar.

这里已经有很多马德里球迷希望其他的事情开始发。

Pero Vivaldi lo logró con solo un violín, cuerdas y un clavicordio.

然而，维瓦尔第仅用一把小提琴、弦乐器和一台翼琴就实现了这一效果。

Entre ellos habían instrumentos de origen europeo, como lo son las guitarras y los violines.

其中有一些起源于欧洲的乐器，比如吉他和小提琴。

He aprendido a tocar la guitarra, el piano y el violín.

学会了弹吉他、钢琴和小提琴。

Allí se pueden apreciar violines y violas Guarneri, Landolfi, Guadagnini y Mantegazza.

那里可以欣赏到瓜奈里、兰多夫利、瓜达尼尼和曼特加扎的小提琴和中提琴。

También había personas con otros instrumentos como violines.

也有带着其他乐器的人，比如小提琴。

Tocaba el violín desde muy pequeña, era una niña prodigio.

她从小就拉小提琴，是个天才少女。