Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.
我们相信最后胜利一定是属于我们的.
Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.
仓促应战,胜利就没有把握。
Consiguieron una victoria decisiva en esa batalla.
他们在那次战斗到决定性的胜利。
Alcanzó la victoria frente a un contrincante temible sobre sus pasiones.
他战胜了一个可怕的对手。
Ejército y pueblo son base de la victoria.
兵民是胜利之本。
La victoria depende de la actitud del pueblo.
胜利决于人心的向背.
Logramos la victoria de la revolución a costa de muchos sacrificios.
我们付出了巨大牺牲才了革命的胜利.
La letra “V” es el atributo de la victoria.
字母 V 代表胜利。
El hundimiento de la burguesía y la victoria del proletariado son igualmente inevitables.
资产阶级的灭亡和无产阶级的胜利是同样不可避免的.
No cabe duda de que aquella victoria fue un hecho considerable.
毫无问题,那次胜利是件看重的事情。
No debemos abrigar la más leve esperanza de una victoria fácil.
我们不应有丝毫侥幸胜的心理.
Pepe alcanzó la victoria frente a un contrincante.
他战胜了一个对手。
La unidad es la garantía de la victoria.
团结是胜利的保证。
La victoria de la Revolución China estre- meció a todos los reaccionarios del mundo.
国革命的胜利全世界的反派感到震惊。
No abandonaremos la lucha hasta obtener la completa victoria.
不获全胜我们绝不罢休。
Honramos su memoria y seguimos celebrando la victoria de nuestra alianza.
我们怀念他们,并继续庆祝联盟的胜利。
Decenas de millones de ciudadanos dieron la vida por esa victoria.
数千百万人民牺牲了自己的生命,才换来了这场胜利。
La victoria de hace 60 años fue también tarea de los polacos.
六十年前的胜利也是波兰人努力的结果。
La victoria pacífica en la Plaza de la Independencia de Kyiv abrió nuevas oportunidades.
基辅独立广场上的和平胜利开辟了新的机会。
La UA estimó que la entrega de prisioneros era una importante victoria simbólica.
非洲联盟认为这次移交俘虏行动是具有象征意义的一次重大胜利。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
El trofeo en Checa 2015 estableció la victoria con mayor margen sobre sus competidores.
2015年在捷克的一场胜利,他以极大优势胜所有对手。
Ésta sería otra de las claves de su victoria.
这是他们胜利的另一个关键因素。
Todos los juegos que hacía eran apostando, aunque fuera la victoria.
我玩的都是赌博,为了赢。
Una victoria para todos, menos los prisioneros.
这是全方位的胜利,除了对犯人们来说不是。
Las victorias son muy importantes, y son necesarias.
胜利很重要也很必要。
Y, al final, tienes tu recompensa con la victoria.
最后,胜利就是最好的回。
Para ello, tiene que conseguir la victoria.
对他们队来说, 必须赢胜利.
Lo que favoreció escenarios de victoria en diferentes guerras.
在不同的,哪些场景有利于胜利。
Obtuvo una resonante y merecida victoria, pero pasó un mal rato.
他绩不俗,但那短短几分钟也够他心惊肉跳的。
La mayor victoria de mi vida ha sido lograr que me olviden.
“我这辈子最大的成就就是成功地使自己被遗忘了。”
¡Hoy puede llevarse su primera victoria!
今天她就要获她的第一场胜利!
Victoria por 28 puntos de diferencia en el Palau 82-54, con un gran partido de Laprovítola.
在帕劳以 82-54 的 28 分之差获胜,拉普罗维托拉的比赛非常精彩。
Sólo las usa en caso de necesidad, y lo hace comedidamente, sin alegría en la victoria.
不已而用之,恬淡为上,胜而不美。
Final del partido. El Madrid ha ganado por 1 a 2 y sus jugadores celebran la victoria.
比赛结束。皇马以1比2获胜,球员们庆祝胜利。
La victoria militar fue de Israel nuevamente, aunque con muchas más dificultades que en la anterior guerra.
以色列再次获军事胜利,尽管这回比前一次要困难多。
Este gesto también puede significar victoria, es decir, que has ganado o has conseguido hacer algo difícil.
这个手势也表示胜利,也就是说,你获胜了或者你成功做了某件很难的事。
Que todos redoblemos nuestros esfuerzos, ya que la perseverancia y la solidaridad nos llevarán a la victoria.
大家再加把劲,坚持就是胜利,团结就是胜利。
Tan gran victoria se inició con el salto que dio en el mar el rey de Inglaterra.
“而这一仗的胜利都是因为英国国王理查德率先跳入水而取的。
Esta es una victoria maravillosa para el pueblo estadounidense, que nos permitirá hacer Estados Unidos grandioso de nuevo.
这是美国人民的一次伟大胜利,它将使我们再次让美国伟大。
Si la victoria y la injusticia y la felicidad no son para Alemania, que sean para otras naciones.
如果胜利、不公平、幸福不是为德国所设,那就让别的国家去享受吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释