Tenía sed y tomaba el agua a una vez.
他渴，一气把水都喝完了。
Le curan la herida una vez al día.
每天给他换一药。
¿Has visitado a la Gran Muralla alguna vez?
你曾经游览长城吗？
El orangután posee largos brazos y pelo rojizo, a veces marrón.
猩猩有着长手臂和淡红色有时候是褐色毛发。
Las lágrimas son a veces demostración de alegría.
眼泪有时是欢乐表示。
A veces es mejor agacharse y esperar tiempo mejores.
有时候最好能忍受等待最好时机。
Era la primera vez que la vi fue en Guatemala.
这是我第一在危地马拉见到这个。
He volado a París tres veces a lo largo del año.
一年中我三乘飞机去巴黎。
Un chiste puede servir a veces como distención.
一个笑话有时可以缓和一下气氛。
Muchas veces se levanta a medianoche y se pone a escribir.
他常常半夜里起来写东西。
A veces la teoría se separa de la realidad.
有时理论和现实是分离。
Te he dicho centenares de veces que cierres la puerta con llave.
我已经和你少遍门要锁好。
¿Alguna vez te ha mordido tu perro?
你狗有咬你吗？
Me has confundido otra vez el diccionario.
你又把我词典给弄没了.
No entiendo nada cuando un grupo de españoles hablan a la vez.
当一群西班牙人同时话时候，我什么也听不懂。
El debate en la Comisión había puesto una vez más de manifiesto la complejidad.
组委会讨论再强调了它复杂性。
Cuando haya entrado el emperador, levanten las armas, saluden, y hablen a la vez.
皇帝入场时候,举起你们武器 ,致敬, 齐声向他问候!
Ayer serví de intérprete por primera vez.
昨天我第一做译。
He destacado muchas veces la importancia de la conferencia.
我强调了很该会议重要性。
En su discurso ha citado muchas veces a Marx.
他在讲话中提到马克思。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es increíble que cada vez haya menos tierra fértil.
这太令人难以置信了，我们肥沃的土地日渐减少。
Fíjate en que a veces es complicado saber qué tipo de relación expresan los posesivos.
要注意，有时候想分清指的那种关系比较困难。
Házlo varias veces al día para aliviar el síntoma de nariz tapada.
每日数次，可减轻鼻塞症状。
Algunas veces. Ahora, lo hago por Internet.
有一些的。现在，我会在网上买。
El avión vuela cada vez más alto.
高了。
Es la primera vez que George viene a la piscina.
这乔治一次来游泳池。
Tal vez uno de los amigos de Bart.
许来自Bart的伙伴。
Nadie hace nada perfecto la primera vez.
一次谁不会做好。
¡Es la primera vez que veo una carrera como esta!
我一次见到这样的跑道呢。
Con grandes gritos echaba en cara a Zeus su maldad en vez de pedirle misericordia.
他从不乞求宙斯宽恕， 而大声斥责他的暴行。
Sí, un par de veces, en comidas de negocios. Nuestra oficina está muy cerca.
的，谈生意的时候聚餐来过几次。我们办公室离这儿非常近。
¡Algunas veces no entiendo ni papa porque habla a mil por hora!
有时候我根本什么都不明白，就因为她说得太快。
Y no podemos esperar a ver dónde lo llevarás la próxima vez.
我们很期待下次你会把它带去哪里。
Es normal que a veces te falte.
有时你缺乏动力正常的。
¿Por qué una noche sola? ¿Por qué no dormirlas todas de una vez?
为什么一个人度过夜晚？为什么不彻底睡去呢？”
Él es muy amable, tal vez fui un poco exagerada con él.
他人很好，我不对他有点过分了？
¡Déjate de hacer tonterías y compórtate como un adulto de una vez!
别再做些愚蠢的事 给我正经点!
¡Me cago en la leche! ¿Quieres mover el coche de una santa vez?
真不敢相信! 你想再他妈移动车子?
¡Cada vez que transmiten su reseña tengo otros mil pedidos!
每次只要他的节目已播出，我就能多一千个订单。
Tal vez pueda reconfigurar la máquina de pizzas para que fabriquen neumáticos.
或许我可以把披萨器改造一下来生产轮胎。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
渴，一气把水都喝完了。
三册 二册 
药。
长城吗？
一个笑话有时可以缓和一下气氛。
少遍门要锁好。
那种关系比较困难。
一次来游泳池。
许
