De un modo muy sencillo. En vez de ir a tu casa, vente con nosotros.
“简单极了。先别回家,跟们走。”
¡Muy bien! Ahora vente aquí, a mi lado, y cuéntame cómo caíste en manos de los ladrones.
“现在过,告诉怎么落到那些杀人强盗手里的。”
Y demos otras tradiciones que nos vente sorprenden a los extranjeros.
还有一些让外国游客感到惊讶的传统习俗。
" Venga vente que vamos a por caramelos" .
“吧,们一起去要糖果。”
Así que si te vienes, vente con tus zapatillas de confianza.
所以,如果要,就穿上最信赖的运动鞋吧。
Bueno, no, pues vente a Cataluña a cantar a las tacas.
好吧,那就加泰罗尼亚唱唱塔卡斯吧。
Un chico joven, dice, vente con él, que vaya a trasladar allí a un pueblo.
一个小伙子,过跟走,要去那边的一个村子。
Así que le hemos dicho, tú, cada vez que trabajes, vente para acá.
所以们跟,次工作的时候就过这里。
Y cuando hay bolo le digo, papá, vente para el café Berlín.
而且当有福利的时候,就跟爸爸,咖啡柏林这里。
Dice, ya me he buscado un sitio, vente que te lo enseño.
,已经找好了一个地方,过给看看。
Le dijeron, Manuel, vente a Benidorm con nosotros.
们跟曼努埃尔,吧,和们一起去贝尼多姆。
Un chico joven, dice, vente con él, que vaya a trasladar allí un pueblo.
一个小伙子,吧,跟走,要把一个村子搬过去。
Ella me llamó y me dijo vente tía.
她打电话给,快阿姨。
Tras escuchar esto, Cristina responde, Vente, vente con nosotras.
听了这话,克里斯蒂娜回答,吧,和们一起。
De chiquito, que se arrimaba y, vente mijo, tómate un chocolatito o tómate este atole.
从小,奶奶就会凑过,,吧孩子,喝点巧克力饮料或者喝点这种阿托莱。
Howard le dice Güey, vente, creo que tú puedes salvar China.
霍华德对:“哥们儿,吧,觉得或许能拯救中国。”
Oye, ven acá, vente para mi casa.
嘿,过,家吧。
Y él me dijo, vente a uno de mis cursos y lo veremos.
跟:“参加的一门课程吧,们看看会怎样。”
Ya vente a cenar, te traje un cuernito, vente.
快吃晚饭吧,给带了个小面包,快。
A ver, vente para acá, vente para acá, que pasan los coches.
看看,到这边,到这边,车子要过了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释