有奖纠错
| 划词

El destete precoz del ternero da a la vaca una mayor posibilidad de supervivencia.

小牛早断会给母牛的更好的存机会。

评价该例句:好评差评指正

Conviene darles verde a las vacas.

应该料来喂母牛。

评价该例句:好评差评指正

Tenían caballos, vacas y cabras para producir leche, queso y yogurt.

他们养马、牛和山羊,以制作酪和酸

评价该例句:好评差评指正

Frecuentemente se trataba de donaciones de vacas, pollos, máquinas y herramientas agrícolas, máquinas de coser y tejer, así como cursos en distintas esferas.

各个地区往往都捐赠牛、小鸡、农机工具、缝纫机和编织机以及食物等。

评价该例句:好评差评指正

Los pobladores confirmaron que recibían pensiones o prestaciones por hijos (de 1.700 drams a 2.500 drams mensuales) y asistencia para el asentamiento (se les entregaba una vaca).

定居者证实,他们领取养老金或儿童福利(每月1 700至2 500德拉姆)和定居补助(一头牛)。

评价该例句:好评差评指正

Por otra parte, señalaron que los recién llegados se anotaban en una lista de espera para recibir otra vaca, aunque la espera podía llegar a durar un año.

另外,他们说,定居者目前可以登记加领一头牛,但是要等一年左右的时间。

评价该例句:好评差评指正

Según varias personas entrevistadas, los recién llegados al distrito de Lachin recibían 25.000 drams por pareja y 5.000 drams por hijo, más una vaca para que sirva de base para la nueva etapa.

一些接受访谈者表示,作拉钦区的定居者,每对夫妇可领取25 000德拉姆,每名子女可领取5 000德拉姆,另外还有一头牛,作活的基础。

评价该例句:好评差评指正

Se observaban indicios de actividades de apicultura, cultivos domésticos y crianza de animales (vacas, cerdos y gallinas), y se había instalado un nuevo cable de suministro eléctrico a lo largo de la carretera.

养蜂、家庭耕作、养家畜(牛、猪和鸡)的迹象处处可见,沿路有一条的输电线。

评价该例句:好评差评指正

Algunos amigos de Nagorno-Karabaj habían facilitado su llegada unos 10 años atrás, y se ganaba la vida con actividades agrícolas de subsistencia (vacas, pollos, frutas) y vendiendo parte de lo que producía en el mercado.

大约十年前,一些纳戈尔诺-卡拉巴赫的朋友协助他前来,他现在以计农作(养牛、养鸡、种水果)和在市场上出售自己的一些农产品

评价该例句:好评差评指正

La administración local señaló que recaudaba, para proyectos comunes, impuestos de cada hogar según el ganado que poseía (por ejemplo, 2.000 drams por vaca cada año) dato que se confirmó en entrevistas con los aldeanos.

据当地行政当局说,根据牲畜数量向每户人家征税(例如,每头母牛每年2 000德拉姆),于公共项目,同村民的访谈也证实了这一点。

评价该例句:好评差评指正

Añadió que la aldea recaudaba un impuesto sobre las cabezas de ganado (por ejemplo, 2.000 drams por año por cada vaca y 200 drams por cada cabra) para fines comunes, como la adquisición de medicamentos, los mejoramientos del sistema de abastecimiento de agua y los sueldos de los maestros.

他接着说,村里对牲畜财产征税(例如,母牛每年征收2 000德拉姆,山羊征收200德拉姆),于采购医药、改善供水系统或支付教师工资等公共途。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


seroalbúmina, serodiagnosis, serodiagnóstico, serófilo, seroja, serología, serón, serondo, seronegativo, seronero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un cuento chino 一丝偶然

Este es olga, mi vaca, que yo misma la ordeno.

它叫Olga,我的奶牛,我亲自给它挤奶。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

En mi país se come muchos asados, porque hay demasiadas vacas.

我们国家吃很多烤肉,因为有很多牛。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

En esas que un lobo pasó y al ver a la vaca decidió comérsela.

一头狼经过看到了牛决定要吃了它。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Y eso sin hablar de todo el metano que produce una vaca en su vida.

更不用说一只牛一生中产出的所有的

评价该例句:好评差评指正
想动画片

Ah, sí, es que tomo colágeno de vaca.

啊,对,因为我服用牛胶原蛋白。

评价该例句:好评差评指正
折纸手工课

Así es como habría quedado la carita de nuestra vaca.

这样我们就做好了奶牛的脸。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂死亡的故事

Las vacas no se dignaron siquiera mirar a los intrusos.

头母牛对这两个闯入者根本就不屑一顾。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Una sola vaca puede producir 110 kilos de metano al año.

一只牛每年就能呼出110 kg的气体。

评价该例句:好评差评指正
盲人引路童

Pues en sus uñas la uña de vaca y cuatro raciones de pan.

于是他拿着牛蹄面包。

评价该例句:好评差评指正
折纸手工课

Seguimos haciendo caritas de animales con papel y es el turno de... ¡la vaca!

今天我们继续用纸来做小动物的脸,这次要做的是… … 奶牛!

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

Al otro lado del seto se extendían campos y praderas donde pastaban ovejas y vacas.

在篱笆的另一边是田野草地,牛羊在那里吃草。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Y la principal fuente de metano en el mundo es ¡el eructo de las vacas!

世界上主要的来源是牛嗝出的气体。

评价该例句:好评差评指正
爱情、疯狂死亡的故事

Todas las vacas volvieron a él la cabeza con sorpresa.

所有的母牛都吃惊地把头转向它。

评价该例句:好评差评指正
折纸手工课

Por último, vamos a hacer es el morro de la vaca.

最后,我们来做牛的鼻子。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

¿Qué hace una vaca en un árbol ?

那只母牛在树下面做什么?

评价该例句:好评差评指正
Amamos la poesía

Vino el alba sin mancha, con mil caras de vaca, yerta y amortajada con heladas guirnaldas.

无垢的晨曦到来,照映着百张牛的脸庞,僵硬且被殓装头顶的花冠洒落冰霜。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

El granjero, asustado de oir hablar a la vaca, decidió matarla y dejó al animal en el bosque.

农场主听到牛说话非常害怕,决定杀了牛,并把它扔到了森林里。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Esta es la cara de una vaca o buey, tal como la dibujaban los antiguos egipcios.

这是牛的脸,就像古埃及人画的那样。

评价该例句:好评差评指正
百年孤独 Cien años de soledad

Apártense vacas -gritaba Aureliano Segundo en el paroxismo de la fiesta-. Apártense que la vida es corta.

" 繁殖吧,母牛啊," 奥雷连诺第二在欢宴的高潮中叫嚷。" 繁殖吧——生命短促呀。"

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En los Alpes, la quesería suiza fue particularmente exitosa produciendo gran cantidad de quesos de leche de vaca.

在阿尔卑斯山,瑞士的奶酪制造在研发大量牛乳奶酪方面尤为成功。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


serotonina, serpa, serpear, serpentaria, serpentario, serpenteado, serpenteante, serpentear, serpenteate, serpenteo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接