有奖纠错
| 划词

Está previsto que la constitución de los equipos se ultime una vez establecido el Gobierno de Unidad Nacional.

预计,将在民族团结政府成立后建立。

评价该例句:好评差评指正

Después comenzará la etapa de desarrollo y se prevé que el sistema se ultime y aplique en un año.

开发工作将随后开始,预计该系统将在一年内完成并推出。

评价该例句:好评差评指正

La Junta recomienda a la Administración que siga estudiando y formalizando el concepto de alianzas de misiones integradas, determine sus funciones, estructura y cometido y ultime los principios, las políticas y las directrices que rigen las misiones integradas.

委员会建议行政部门继续力,将综合特派团伙伴关系概念正规化,确定这些伙伴关系的职能、结构以及作用,并敲定用来指综合型特派团的指、政策和准

评价该例句:好评差评指正

En caso de que se ultime un proyecto de convenio general, la Asamblea General pide al Comité Especial que le presente un informe en su sexagésimo período de sesiones y que, en todo caso, en su sexagésimo primer período de sesiones le presente un informe acerca de los avances realizados.

特设委员会一旦完成全面公约草案拟订工作,须向大会第六十届会议提出报告,无论如何,特设委员会须向大会第六十一届会议报告其工作进展情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


preparado, preparador, preparamento, preparar, prepararse, prepararse para hacer frente a, preparativo, preparatoriamente, preparatorio, prepconer,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2024年8月合集

De ahí que el Gobierno ultime una ley que prohibirá la publicidad y contratación de suministros de luz y gas, por teléfono, salvo petición expresa del consumidor, o que sea éste quien llame a la compañía.

因此, 政府最终一项法律, 禁止通过电话进电力天然气供应的广告,除非消费者明要求,或者除非消费者致电公司。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


preposterar, prepóstero, prepotencia, prepotente, prepucio, prepupa, prerrafaelismo, prerrafaelita, prerreducación, prerrequisito,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接