Mi nombre está después del tuyo en la lista.
名上我的名字在你之后.
Realizar trabajos como eso para mantener a los tuyos no es ninguna deshonra.
为了养家糊口做这样的工作并不是丢人的事儿。
Llena la solicitud sólo como una mera formalidad porque el empleo es tuyo.
填写申请表只是一形式,因为这份工作已经是你的了。
No me ha gustado ese sermón tuyo.
我不喜欢你那些话。
Este es el documento original, el tuyo es falso.
这份是原件,你的是假的。
No pretendo hacer nada en perjuicio tuyo.
我不想做任有于你的事情.
El puesto es tuyo ya que te recomienda el gerente.
既然经理推荐了你,那么这个职位是你的了。
Mi hermano puede al tuyo.
我哥哥比你哥哥厉害。
¿Podría prestarme un bolígrafo tuyo?
能借我一只笔吗?
Mi plan es como el tuyo.
我的计划和你的差不多.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿Por mi bien o por el tuyo?
这是为我好还是为好?
¿A qué hora es el tuyo, Leonor, el de " Natu" ?
是什么时候,莱昂诺尔,纳图考试?
¡Muy bien! ¿Crees que lo tuyo es malo?
好吧!以为现在很不好吗?
¿Tú? ¡Si ni siquiera el capaz de romper el tuyo!
连自己魔咒都解不开!
Pero alguno de esos es tuyo, ¿no?
这里面也有做吧?
El mundo es tuyo, sólo está esperando que lo descubras.
世界是,只是在等待发现。
No seas vanidoso porque puedes perder algo tuyo cuando te adulen.
不要虚荣,因为当被阿谀之时,会失去一些东西。
Pero lo que es curioso es que yo recuerdo el tuyo.
这很奇怪,我记得名字。
Ahora que el tiempo es tuyo, disfrútalo sin prisas.
现在,时间属于了,请悠闲地享受它。
¿De quién es este libro? ¿Es tuyo? No, es suyo.
这本书是谁,是?不,是她。
Pero es tu vida, es tu juego y tienes que amarlo porque es tuyo.
但这是生活,游,须热爱它,因为它是。
¡No, ni mi3rd4! Tú no me quisiste prestar el tuyo.
不,不可能!刚刚还不肯借给我。
Julián, el tuyo es un poco más largo.
胡利安,部分有点儿长。
Aquí. Los estantes de la derecha son los tuyos, ¿vale?
这里,右边书架都是,可以吗?
Julián, si estás viendo esto, esto es tuyo también.
胡里安,如果在看这个,这奖也是。
Ahora, el mío está plano y el tuyo no.
现在,我是平,而不是。
Siempre hay alguien que quiere arrebatarte lo que es tuyo.
总会有人试图抢走属于东西。
Que mis sueños sean diferentes a los tuyos no significan que no sean importantes.
我梦想与不同,但不代表它们不重要。
Nadie puede escapar a su destino y el tuyo es ser el nuevo zorro.
没有谁能逃脱自己命运,而命运是成为新佐罗。
Treinta y nueve, cuarenta...Todo tuyo. Eres un asco en ese chupón, galán.
39,40。都是了。可真会装小孩,哥们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释