Te recompenso con esta bicicleta por tus buenas notas.
成绩优秀,我奖给这辆自行车。
¿Por qué nunca me llevas a ver a tus amigos? ¿Soy tan impresentable?
为什么从来不带我见的朋友?我就那么见不得人吗?
Te participo que no me asustan tus bravatas.
我提醒,的大话吓唬不了我。
No debes convertirte en el juguete de tus pasiones.
不能光凭感情。
Cuando estés de viaje, guarda bien todas tus cosas, especialmente el pasaporte.
在旅行的时候,保管好自己的东西,尤其是护照。
Ahuyenta tus temores para que puedas tomar una decisión con objetividad.
赶恐惧,做出自己的决定。
Puedes cerrar tus ojos a las cosas que no quieres ver。
不想看到的,可以闭上。
No hay por qué vincular tus esperanzas en el favor de nadie.
没有必要把自己的希望寄托在任何人的恩惠上面。
Me habló mucho de tus buenas partes.
他对我讲了许多的优点。
Para construir tu árbol genealógico tienes que saber quiénes eran tus antepasados.
为了写出族谱,必须要知道谁是的祖先。
No alcanzo el sentido de tus palabras.
我不明白的话是什么意思。
No hay variación en tus diversiones y a mí me aburren.
搞的娱乐活动缺乏多样性,使我感到枯燥乏味。
¿Por qué no argumentas mejor tus ideas?
为什么不更好的阐明的想法呢?
Entrena a tu perro para que no muerda tus zapatos.
训练的狗不去咬的鞋。
Agradéceles a tus padres el haberte dado el ser.
应感谢父母给生命。
Distribuye los libros a tus amigos.
请把这些书分发给的朋友。
He actuado conforme a tus instrucciones.
我是依照的指示去的。
No puedes pelear con tus compañeros.
不能和的同学打架。
Me gusta mucho leer tus composiciones.
我很喜欢读的作文。
A mí me interesan tus propuestas.
我对的提案很感兴趣。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Luis, deja tus cosas en la silla de al lado y siéntate.
Luis,把的东西放在旁边的椅子上下吧。
Aquí puedes poner todos tus diccionarios, Andrew.
安德鲁,可以把的字典都放这儿。
Ahora, trata de salvarte a ti, a toda tu familia y todas tus pertenencias.
现在,试着拯救、的全家还有所有的财产。
Es cierto. Pero ¿por qué quieres que tus corderos coman los baobabs?
“不错。可是为什么想叫的羊去吃小猴面包树呢?”
En tus mismas circunstancias, yo he acabado totalmente seco.
和同样的情况,我却两次都没有被淋湿。
Bueno, sigues estudiando, entonces eso te llevará a poder mejorar tus estudios, ¿no?
继续学的话,水平肯定会越来越高的,不是吗?
El peso del mundo no descansa sobre tus hombros.
不能说世界的重担都在的肩上。
¡Kyle, no! ¡No haces tus cosas en las petunias, no!
停下!Kyle 不许在牵牛花上方便!
¿Lo ves? Jajaja, mis promociones le ganarán a tus pizzas todo el tiempo.
看,我的推销策略永远都能赢了的披萨。
Bueno, en primer lugar, por favor dame tus datos personales.
好的,首先请告诉我的个人信息。
Por ejemplo, imagina que quieres describir el hotel donde estuviste en tus últimas vacaciones.
例如,想象想描述一个过假的酒店。
¿Vivir solo, vivir con tus padres o compartir piso?
对来说,单独居住比较好,还是和父母一起,还是共享公寓呢?
¿A qué hora se levantan tus padres, por ejemplo?
例如,的父母亲几点起床?
¿Por qué no recoges tus cosas y las metes en tu mochila?
为什么不收拾下的东西,把它们塞到背包里呢?
Hay muchas tradiciones como quemar un papel con tus deseos y saltar luego la hoguera.
还有许多传统,如把写着愿望的纸烧掉,还有跳跃篝火。
Imagínate lo que habría hecho con tus ojos o tu corazón.
如果给我眼睛或心脏我会更厉害。
No puedo hacerlo yo solo. ¿Qué tal tus ojos?
我不能自己做这个事情 比如眼睛什么的?
Ser profesor es muy enriquecedor, porque estás siempre aprendiendo de tus alumnos.
做一名教师很充实,因为总是能从学生身上学到东西。
Tu trabajo no es más importante que tus amigos y tu familia.
的工作并不比的朋友或家人的更重要。
Tus pulmones y tus ojos agradecerán por siempre estar en este escenario mágico.
的肺部和双眼会感谢能够一直置身于如此奇妙的场景中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释