Si vas a la playa sin una turbo chancla o no puedes ir a la playa.

如果去海滩上却没穿拖鞋的话，能来了。

Pues hoy me he venido a la playa con un, con un libro, un libro, las chanclas, mis turbo chanclas.

所以今天我了一本书，一双拖鞋来到这里。

Somos los únicos que vamos con atmosférico, los demás van con turbo.

我们是唯一使用涡轮增压的，其他人使用的是涡轮。

Esto siempre súper turbo hasta que se empieza a picar… ¡Epa!

这总是超级刺激直到开始出问题… … 哎呀！

Espero que sí, porque pongo el turbo a tope.

希望是的，因为我已经全速前进。

Gracias a este turbo holo extractor, sacaré a su gato de ahí en un instante.

多亏了这个涡轮全息提取器，我会立即让的猫离开那里。

Un Advil pero versión turbo, ¿no?

一粒阿司匹，但加速版，对吧？

Y la vez pasada yo también andaba a turbo porque nos entró bien en el ala.

上次我也状态爆棚，因为我们配合得非常默契。

Porque no tengo esa olla presión 3000 turbo plus que hace las lentejas en un 30% menos de tiempo.

因为我没有那款能在30%更短的时间内煮好扁豆的3000涡轮增压压力锅。

Y vaya que no lo era, la hermana del capo Luz María nos da un turbo aquel recinto con palabras, digamos, cándidas.

而且那根本是，老大露西娅的妹妹用一些可以说是坦率的话语，给了那个地方一个大大的冲击。

Si las turbo chanclas tienes que llevar mínimo 2, un par, tienes que llevar las turbo chanclas, ¿no?

如果要穿拖鞋的话，至少要，也是一双，得穿拖鞋，对吧？

Fantástico, te digo una cosa, le pone turbo a la silla de ruedas y sale en la próxima peli de Pixar, eso es así, ¿eh?

太棒了，我告诉，给轮椅加个涡轮增压，能出现在下一部皮克斯电影里了， 是这样，对吧？

Pero ha sido siempre así, relativamente tranquilo, en una región que era muy turbo lenta.

但一直以来都是这样，相对平静，在一个曾经非常慢节奏的地区。

Algunos medios lo conocían como 'el príncipe turbo', por los muchos escándalos sentimentales en los que se ha visto involucrado a lo largo de los años.

一些媒体称他为“涡轮王子”， 因为他多年来卷入了多起情感丑闻。

Me gusta, me hace mucha gracia llamarlas turbo chanclas, el bañador y la toalla básicamente y ya está, y esta cámara con la que estoy grabando el vídeo.

我很喜欢把它称为“turbo chanclas”，我还了泳衣和沙滩巾，这些，还有我用来拍摄视频的相机。

Dadme un minutito que me voy a DAR UN CHAPUZÓN, me voy a poner las chanclas, me voy a poner las turbo chanclas que son las de toda la vida.

等我一下，我要去泡个澡，我要穿上拖鞋，穿上我的旧拖鞋。

Entonces tenemos que tener siempre la gasolina puesta y el turbo disparado para que la gente siempre tenga el pie puesto en el acelerador y sigamos hacia adelante.

那么我们必须时刻保持动力全开，让每个人都踩着油门往前冲。

En la parte mecánica se reducen mucho los elementos que pueden provocar problemas, porque reducimos radiadores, reducimos turbos, elementos que, bueno, cuantos mayores elementos, mayores problemas nos pueden dar.

在机械部分， 我们减少了可能引起问题的部件，因为我们减少了散热器， 减少了涡轮，这些大部件越多，可能来的问题越多。

Bueno, de hecho, Federico Dinamarca tiene el título de príncipe heredero, en nada, en unos días será rey, el título de rey, pero también tiene un título no oficial, extraoficial, que es el de príncipe turbo.

好吧，实际上，丹麦的弗雷德里克拥有王储的头衔，很快，几天后他将成为国王， 拥有国王的头衔，但他也有一个非正式、非官方的头衔，那是涡轮王子。

Estoy haciendo malteadas de chocolate esto nunca fue tan fácil gracias a la nueva máquina de chocolate con propulsor turbo