有奖纠错
| 划词

Estos hombres y mujeres parlamentarios están orientando sus esfuerzos hacia la elaboración de propuestas para luchar contra la homofobia y contribuir a la presentación y aprobación de proyectos de ley que sean de interés para la comunidad de GLTTB (gays, lesbianas, bisexuales, travestis y transexuales).

这些男女议员的工作重点是提出行动建议,对同性恋的憎恶,协助提出批准男同性恋、女同性恋、易装癖、易性癖性恋有关的法案。

评价该例句:好评差评指正

Además, el CNCD creó un grupo de trabajo encargado de elaborar el Programa Brasileño para Combatir la Violencia y la Discriminación contra Gays, Lesbianas, Travestis, Transexuales y Bisexuales (GLTTB) y Promover la Ciudadanía de los Homosexuales.

此外,国家消除歧视委员会还成立了一个工作组,制订暴力行为对男同性恋、女同性恋、易装、易性癖性恋(GLTTB)的歧视及促进同性恋公民权利的巴西方案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 述评, 述说, 述职, , 树杈, 树丛, 树倒猢狲散, 树的, 树的垂枝,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

BBVA Aprendemos juntos 2030

A la mezzosoprano se la deja un poquito de lado en los roles de en travesti y el tenor se mantiene como el superhéroe, como el rol principal con la soprano.

女中音在反串角色中被稍微冷落了一些,而男高音则保持了超级英雄的地位,作为与女高音搭档的主要角色。

评价该例句:好评差评指正
Un Libro Una Hora

La señora Lola era un travesti del cuarto piso que había sido campeón de boxeo de Senegal y que ahora trabajaba en el Bois de Boulogne.

洛拉女是四楼的一名变装经是塞内加尔的拳冠军,现在在布洛涅作。

评价该例句:好评差评指正
ESTO VA DE MUJERES

Las personas que frecuentaban el Stonewall eran transexuales, travestis, homosexuales, negros y personas que se dedicaban al trabajo sexual.

经常光顾石墙的有变性者、易装癖者、同性恋者、黑和从事性作的

评价该例句:好评差评指正
ESTO VA DE MUJERES

O sea, travesti es simplemente, eres un hombre que de vez en cuando te vistes de mujer y punto.

也就是说,性别就是指你偶尔会穿女装,就这么简单。

评价该例句:好评差评指正
ESTO VA DE MUJERES

Por el contrario, ella utilizaba el término travesti.

相反,她使用的是“性别”这一术语。

评价该例句:好评差评指正
ESTO VA DE MUJERES

Y la palabra que se utilizaba para denominar a aquellas personas, imagínate, aquellas personas que habían nacido con genitales masculinos pero que luego se vestían como mujer o este tipo de cosas, pues les llamaba travestis.

这个词用来指代那些生来就有男性生殖器但后来打扮成女性或类似的,被称为易装癖者

评价该例句:好评差评指正
Carne Cruda - PROGRAMAS

Queríamos rendir homenaje a los travestis y a la comunidad de LGTB y Q-Plus en la cuna de la primera gala drag de España y de uno de los carnavales más espectaculares del mundo.

评价该例句:好评差评指正
7 VIDAS 第一季

Su próxima novela trata sobre dos humoristas de tercera fila que se ganan la vida contando chistes en bares de travestis.

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Hay una película que él estaba, hacía de travesti ¿No?

评价该例句:好评差评指正
Carne Cruda - PROGRAMAS

¿Cómo era y cómo es ese barrio de La Isleta y ese mundo travesti?

评价该例句:好评差评指正
Español con Juan

Donde aparecen prostitutas, travestis, personajes un poco marginales ¿No?

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Por eso vemos en Rossini tantos " héroes" con voces de mezzosoprano, o sea, son cantantes en travesti , travestidos de hombres, pero son mujeres.

因此我们在罗西尼的作品中看到许多“英雄”使用次女高音,也就是说,他们是穿男装的女演员,但实际上她们是女性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


庶民统治, , 数百人, 数不清, 数不清的, 数不胜数, 数不着, 数词, 数得着, 数的,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接