El granjero trabaja en su granja, cuidando vacas y cultivando verduras.
农民农场工作,照料牛群和种植蔬菜。
Ella trabaja duro en su oficina todos los días.
她每天都办公室努力工作。
Ella trabaja en la oficina, escribiendo en su computadora.
她办公室工作,用电脑打字。
Él es un camarógrafo y trabaja en un cine.
他是一名电影放,影院工作。
El mejor remedio contra su melancolía es el trabajo.
医治忧郁症最好办法是工作。
Aun siendo viejo trabaja como los jóvenes.
他尽管上了年纪,干起活来还象小子一样。
Él trabaja en un organismo del gobierno.
他一家政府机构工作。
Es mecánico y trabaja en una fábrica grande.
他是技工,一个很大厂里工作。
Hoy hablo con mi jefe de mi trabajo cotidiano.
今天和板聊一下日常工作。
Aspiran a que les asignen ese trabajo.
他们希望能把那项工作分配给他们。
Todos conocen la excelencia de sus trabajos sobre Biología.
大家都知道,他撰写生物学著作都非常精彩。
Cuando trabaja se olvida incluso de comer.
他一干起活来连吃饭都忘了。
Distribuye un trabajo entre los seis camaradas.
您把活分给六个同志。
Se presentó cuando habíamos terminado el trabajo.
当们完成工作时他出现了。
Trabaja en una empresa de importación y exportación .
他一家进出口公司工作。
Realizar trabajos como eso para mantener a los tuyos no es ninguna deshonra.
为了养家糊口做这样工作并不是丢人事儿。
Pone tanto entusiasmo en su tarea que nadie diría que trabaja para el obispo.
他干得那么卖力,以致谁也不会说他是无偿地工作。
Trabaja en una academia de corte y confección.
她裁剪缝纫学校工作。
Cada uno tiene la libre disposición de sus horas fuera del trabajo.
每个人都可以自由支配自己业余时间。
Tengo que finalizar este trabajo hoy mismo.
这项工作今天一定要完成。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
¿No sabes que trabajo siempre mejor cuando he oído cantar a los pájaros?
“你知道吗?每当我听到鸟儿歌声我会干得更起劲。”
Y ¿entonces trabajas de lunes a viernes o ... ?
那么你时间是从周一到周五吗?
Soy médico. Trabajo en un hospital. ¿ Y tú?
我是医生,在一家医院,你呢?
Es que tengo mucho trabajo que hacer.
我只是… … 有事要忙。
¿Cómo has visto al nuevo en el trabajo?
这项新人,你对他怎么看呀?
Regresó del trabajo al día siguiente cargado de pliegos y cuadernillos.
第二天他下班时,带回来一堆纸张和小册。
A las once regresa Carlos. Hablamos de muchas cosas: de su trabajo, de mi estudio en la universidad, de la vida de sus abuelos en el campo, etc.
十一点时候卡洛斯回来了。我们聊了好多:说他,我在大,有他祖父母在乡下生活,等等。
Ah, ahí trabaja mi hermano Paco.
啊,我兄弟帕克在那。
¡Oh, ya las tendrás! -dijo el molinero-; pero habrás de tomarte más trabajo.
“啊,你也会有!”磨坊主说:“你过你必须得更努力才行。”
El trabajo del oro fue una de las especialidades de los artesanos visigodos, fabricando joyas y adornos de gran belleza.
斯哥特匠们擅长打造黄金,他们制造出华美首饰和装饰品。
Dejé eso, mucho trabajo, mucha pluma, muy poco muslo.
我聪明了,追鸟太累,毛太多肉又太少。
Entonces ha sido todo un trabajo de investigación a nivel conceptual.
那时我对这一品已经颇有概念了。
Mis padres van a su trabajo y mi hermana y yo vamos a nuestras escuelas.
我父母亲去上班,我姐姐和我去我们校。
Y los que hacen el trabajo son los costaleros, que están debajo del paso.
干这个活就是 costalero(抬圣像人),他们在圣像下面。
En realidad tengo que volver al trabajo, pero muchas gracias.
可是我一会要回去上班了,谢谢。
Hay que aceptarlo, no estaba hecho para ese trabajo.
不得不承认,我不适合那份。
No, no tengo ningún trabajo para ti.
没有适合你做。
¿Acaso aquí se trabaja los días de fiesta?
难道你们这里节假日也吗?
Ella es mi esposa Ana , trabaja en una joyería.
她是我妻,安娜,在一家珠宝店。
Hay que llevar a cabo como es debido los trabajos sismológicos, meteorológicos, hidrológicos entre otros.
做好地震、气象、水文等。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释