有奖纠错
| 划词

Al parecer el tonelaje era el criterio usado en aquella época para esos barcos, los buques militares, las cañoneras.

那时,吨位数明显是那些船只、那些军舰、炮艇的标准。

评价该例句:好评差评指正

El Convenio entrará en vigor 12 meses después de su ratificación por 30 Estados, que representen un 35% del tonelaje bruto de la flota mercante mundial.

吨位占世界商船吨位35%的30个国家批准之后12个月生效。

评价该例句:好评差评指正

El Convenio entrará en vigor 12 meses después de la fecha en que un mínimo de 25 Estados, que representen un 25% del tonelaje bruto de la flota mercante mundial, hayan manifestado su consentimiento a estar sujetos a él.

吨位占世界商船吨位25%的25个国家批准之后12个月生效,这些国家已经表示它们同意遵守的规定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


吸引人的东西, 吸引性的, 吸引注意力, , , 希伯来人, 希伯来人的, 希伯来语, 希光临, 希罕,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Telediario2022年1月合集

El Costa Concordia, el crucero de mayor tonelaje construido hasta el momento, fue su Titanic.

歌诗达康科迪亚,当时建造的最大的邮轮,成为了它的泰坦

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7月合集

Se necesitan barcos más grandes pero la Política pesquera común limita el tonelaje bruto.

需要更大的船只,但共同渔业政策限制了总位。

评价该例句:好评差评指正
三体2:黑暗森林

La guerra se luchará en resistentes plataformas de combate de alto tonelaje y los combates se parecerán más a un enfrentamiento naval que a uno aéreo, con campos de batalla tridimensionales.

未来太空战争就是以这样的大的作战平台为基础,这种战争方式更像海战而不是空战,只是战场由海战的二维变成了太空的三维。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Sabemos la identidad de cada barco en la base de datos por lo que sabemos la longitud del barco, el tonelaje la potencia de los motores, cuántos tripulantes hay a bordo...

我们知道数据库中每艘船的身份,因此也知道船的度、、发动机功率以及船上有多少船员。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


希望的, 希望幻灭, , 昔年, 昔人, 昔日, 昔日的, , 析产, 析出,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接