Ella trabaja duro en su oficina todos los días.
她每天在办公室努力工作。
El armario está lleno de ropa de todos los colores.
衣满了五颜六色的衣服。
Un solo bit puede cambiar el destino de toda la red.
仅仅一个比特就能改变整个网络的命运。
El desfile de moda deslumbró a todos con vestidos de luz y colores brillantes.
时秀以闪耀的亮色礼服惊艳了所有人。
Llevo mi libro electrónico a todas partes.
我去哪儿带着我的电子书。
El correcaminos cruzó el desierto a toda velocidad bajo el sol abrasador.
鹬鸵在炽热的阳光下全速穿越沙漠。
La conservación de frutas en mermelada preserva su sabor todo el año.
将水果制成果酱保存,全年保持其风味。
Hay aserrín por toda la habitación.
整个房间是木屑。
Quería ser un exitoso pero todos los días hizo nada.
他想当成功人士却一直不努力。
Sus lamentos se oían en toda la casa.
全家听到他悲恸的哭声。
Todas las cosas que existen en el mundo tiene el opuesto.
世上存在的事物有其对立面。
Todos los acontecimientos se juntaron en una semana.
所有的事情赶在一个星期了。
Todos los revolucionarios, sin ninguna excepción ,debemos estudiar el marxismo-leninismo.
我们每一个革命者毫无例外地学习马列主义.
En primavera nacen fuentecillas por todas partes.
春天到处是水洼子。
Claro que no todas las mujeres aceptan el sometimiento o el maltrato.
当然不能所有的妇女能接受顺从丈夫或者遭受虐待。
La propuesta contó con la aprobación de todos.
这个提议得到了所有人的同意。
La victoria de la Revolución China estre- meció a todos los reaccionarios del mundo.
中国革命的胜利全世界的反派感到震惊。
En la tienda se vende de todo.
商店什么卖。
De todos era conocida la calidad culinaria del restaurante.
那家餐厅的菜肴质量上乘是众所周知的。
Todos están muy distraídos en la fiesta.
大家在聚会上非常开心。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oh, podría hacer eso todo el día! ! !
我能这样吃一整天!
Se visten, hacen la cama, se asean; todo lo hacen muy rápido.
们穿衣服,整理床铺,洗漱,一切都做的很快。
Este año voy a hacer lo mismo que todos los años. Siempre hago lo mismo.
今年,我要做每年都要做的事。我总是做同样的事情。
Justa y generosa, todos sus vasallos siempre estaban dispuestos a servirle.
又慷慨,所有的臣民总是随时愿意为效劳。
Bueno, muchísima fruta, todos los días me como media piña.
啊水果,非常多。每天我都要吃半个菠萝。
Me dijo que era la única de su especie en todo el Universo.
可对我说是全宇宙一一朵玫瑰。
Me gustan todos los deportes pero nunca practico ninguno en serio.
我喜欢所有的运动但从未认真练习。
La música está en todas partes, mira a tu alrededor.
音乐无处不在,看看你的周围。
Su labor me empuja, a todos en realidad, a seguir aprendiendo.
们的劳动激励着我,激励着所有人不断学习。
59.Mucho gusto en mandarle toda la información sobre nuestros productos.
我很乐意把与我们产品有关的所有资料都寄给您。
Aquí puedes poner todos tus diccionarios, Andrew.
安德鲁,你可以把你的字典都放这儿。
Hay que estudiar todos los días español.
必须得每天都学习西班牙语。
Generalmente se utiliza en todas las festividades, generalmente, el Día de Muertos.
基本上每个节日都会用到它,尤其是亡灵节。
¡Saludos a todos! El tiempo vuela y nunca para.
大家好!“岁月不居,时节如流。”
O sea, se nota que todas estas actrices se han hecho muchos cursos, cursos, sí.
就是说,你可以看到所有这些女演员做了多少功课。
Amontonando todo en la casa, le prendió fuego.
将所有的一切都在家里堆起来,点燃了火。
Usted, que lo sabe todo, tiene que descubrir a los ladrones inmediatamente.
您,清楚这一切,需要立刻找出这些强盗。
¿Por qué una noche sola? ¿Por qué no dormirlas todas de una vez?
为什么一个人度过夜晚?为什么不彻底睡去呢?”
Que tú lo hagas no quiere decir que todos lo hagamos.
你这样做,不代表别人也这样啊!
Todo empezó cuando la mamá de Caillou se estaba maquillando y arreglando para salir.
一切都是从妈妈出家门前的化妆打扮开始的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释