Me duele la espalda después de trabajar tanto tiempo en la computadora.
在电脑前工作这么久后，我背疼。
La pantalla digital muestra el tiempo en números brillantes.
数字屏幕显示的数字时间。
El tren casi llega a tiempo.
火车几乎准时到达。
La mutación entre el acto segundo y el tercero exige tiempo.
第二幕和第三幕之间换布景需要时间。
Cuando tengo tiempo libre, siempre juego al tenis con mi hermano.
当我有空的时候，我总是和我兄弟打网球。
A veces es mejor agacharse y esperar tiempo mejores.
有时候最好能忍受等待最好的时机。
No puedo disponer de todo mi tiempo.
我不能完全自支配我的时间.
No hubo tiempo de llamar al sacerdote y murió sin confesión.
来不及叫神父，没有做忏悔就死了。
Podré terminarlo a tiempo contando con tu favor.
有你的支持，我肯定能按时完工。
Cuando me hospitalizaron, mi novia me estuvo cuidando todo el tiempo.
当们把我送进医院后，我的女朋友一直在照顾我。
El despacho de estos asuntos requiere mucho tiempo.
处理这类事情需要许多时间。
Estudia día y noche en compensación del tiempo perdido por su enfermedad.
学习，要把生病耽误的时间补回来.
Mira, niña, no tengo ganas de perder el tiempo.
我说，孩子，我可不想浪费时间。
Pierdo mucho tiempo en el peinado diario de la niña.
我每天要花好多时间给这个女孩梳头。
Desde que acabó el verano tenemos un tiempo tormentoso.
夏天过去后暴风雨天气频发。
Mi equipo jugó mejor en el primer tiempo.
我的球队在上半场比赛中打得很出色。
Como recibí tarde el aviso, no pude llegar a tiempo.
于我接到通知晚了，没能按时到达.
¿Cuánto tiempo crees que tardaremos en llegar a tu casa?
你认为我们会花多长时间到你家？
Muchos ancianos conocen por ciertas señales el tiempo que va a hacer.
许多老人根据某些迹象就能判断天气怎么样。
La creación de esta obra le costó mucho tiempo.
这部作品的创作花了很多时间。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Disculpe. Mi padre también falleció hace poco tiempo.
对不起 父亲也是不久前去世。
No sabes que el tiempo es dinero?
你不知道时间就是金钱吗？
¡Bella! ¡Qué alegría! ¡Cuánto tiempo sin vernos!
贝拉！真！们好长时间没见面了！
¿Cuánto tiempo piensas estar aquí en España, Barbara?
你想在西班待多长时间呢？Barbara?
Soy una gran deportista en mi tiempo libre.
在空闲时间，是一个十足运动员。
Los tiempos peligrosos favorecen a la gente peligrosa.
危险时代，偏爱危险人才。
De postre, pienso pedir frutas del tiempo.
甜点，想要点时令水果。
Yo no tengo tiempo para esas cosas.
没时间做那种事情。
En poco tiempo ¡Buñol se vuelve limpia!
一会儿布尼奥尔就回归干净样子了。
Recoger los juguetes en un tiempo récord.
把玩具捡起来看时间短。
Ahora vuelve a saltar en el tiempo.
现在你将再次在时空中跃迁。
¡Saludos a todos! El tiempo vuela y nunca para.
大家好！“岁月不居，时节如流。”
Se volvería más lenta, hasta congelarse, y con el tiempo estallaría.
它会开始慢下来，然后死机，最终崩溃。
Las respuestas te las dieron hace mucho tiempo, solo tienes que seguir el mapa.
其实在很久之前，你就得到答案了，你只需要遵循这张地图。
Y creo que estuvisteis un tiempo por videollamadas, ¿no?
所以你们有一段时间一直是视频电话联系对吧？
Pero al cabo de un tiempo, encontraban el camino.
但过一段时间，就会找到路。
" ¡Ojalá cambie el tiempo" ! Pero la primavera no llegaba ni el verano tampoco.
“盼望天气发生变化。”然而春天再也没有出现，夏天也不见踪影。
Viviremos más tiempo. También hay expertos que afirman que llegaremos a vivir 120 años.
们会活得更久。也有专家说们会活到120岁。
Pudiera haberlo hecho en mis buenos tiempos.
年轻力壮时能行。
Sí, hace muy buen tiempo. Sale el sol. No hace frío ni calor.
是，天气很好。阳光普照。不冷也不热。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的数字
支配我的
没有做忏悔就死了。
学习，要把生病耽误的
父亲也是不久前去世
。
语第一册
！
待多长时间呢？Barbara?
动了
奶酪
