Luego se bailaron sevillanas y flamencos español, una cueca chilena, una marinera peruana y un tango argentino...etc, etc.

然后他们跳塞尔维亚舞和西班牙的弗拉明戈，智利的奎卡舞，秘鲁的马力内拉舞和阿根廷的探戈.....等等。

La mayoría de la gente piensa que todos los argentinos sabemos bailar el tango.

大多数人认为所有的阿根廷人都会跳探戈舞。

Un ejemplo de una respuesta posible es, Me encanta el tango ¿ y a ti?

我喜欢探戈，你呢？

Bienvenido a Buenos Aires, a los bares, el tango.

欢迎来到布宜诺斯艾利斯，酒吧，探戈。

El tango combinó elementos locales y aportes europeos.

探戈结合了当地的元素和欧洲的音乐。

Pero además la capital argentina es un destino perfecto para disfrutar y divertirse que muy bien los visitantes en un vertiginoso ritmo de tango y que nos fascinó por su forma pasionada de vivir, su enorme carácter, y sus duras contradicciones.

此外，作为阿根廷的首都，它也是休闲娱乐最佳圣地，来此旅行的旅人被令人眩晕的探戈所折服，被这座城市充满激情的生活方式，鲜明的个性和不可调和的矛盾所吸引着。

El director de la orquesta, un hombre serio, con unos anteojos que no le permitían parecer un músico, tocó en nuestro honor un programa de mambos y tangos, creyendo que era música colombiana.

乐队指挥是个神情严肃的男人，戴了副眼镜，这让他看上去一点也不像个音乐家，他把一组曼波还有探戈曲献给我们，他一定是把这些都当作哥伦比亚乐曲了。

Y aquí va la primera lección, todos los shows de flamenco, todos, son para turistas, como lo son los shows de tango en Argentina o los de fado en Portugal.

这是第一个知识点，所有的弗拉门戈表演，所有的，都是针对游客的，就像阿根廷的探戈和葡萄牙的法朵一样。

Pintores y artesanos posan en las calles compartiendo su talento, y bailarines de tango encantan a los visitantes con sus bellos pasos.

画家和工匠在街头展示他们的才华，探戈舞者用他们美丽的舞步迷住游客。

Los siete palos más famosos son las sevillanas, las bulerías, las soleás, las alegrías, las seguiriyas, los fandangos y los tangos.

最著名的七种流派包括：塞维利亚舞、布雷利亚、索莱阿、阿莱格里亚、塞吉里亚、方丹戈和探戈。

Y si estabas pensando en el país del tango, los asados y el mate no te equivocaste.

如果你想到的是探戈、阿萨多和伴侣之国，那你就没错了。

Por un lado, está el tango.

一方面，有探戈。

Dos íconos del tango son Carlos Gardel y Astor Piazzolla.

探戈的两位标志性人物是卡洛斯·加德尔和阿斯托尔·皮亚佐拉。

El tango, es la mejor manera de describir lo apasionada, intensa y conmovedora que es Buenos Aires.

探戈是描述布宜诺斯艾利斯热情、激烈和动人的最佳方式。

Buenos Aires tiene su personalidad, el caos, el tango, las juntadas con los amigos hasta las tres de la mañana, la pasión por el fútbol y mucho más.

布宜诺斯艾利斯有其独特的个性：那份喧嚣、那探戈舞步、与朋友相聚直至凌晨三点的热闹、对足球的狂热，以及太多太多。

Marina Seresesky quiere que bailemos, y nos propone un tango para que empiece ese baile.

玛丽娜·塞雷塞斯基想让我们跳舞，并提议跳一支探戈来开始这场舞蹈。

Fue la era del charlestón, el tango, el jazz.

那是查尔斯顿舞、探戈和爵士乐的时代。

Alfa charlie para tango, he visto algo, sí, ¡los tenemos! .

-ACT（阿尔法查理特）给T（ Tango），我看到些什么了，是的，我们找到他们了！

A mí mucho el fox, el tango, el boogie.

我非常喜欢狐步舞、探戈和布吉舞。

Y tu colección de discos de tango.

还有你的探戈唱片收藏。