Si solo quieres escuchar el episodio en formato audio tienes que presionar el botón de " cambiar a audio" o " switch to audio" que te aparece en la pantalla.
Lo que acaban de escuchar se llama code switch o cambio de códigos y es un rasgo típico del spanglish: pasar constantemente de un idioma al otro en una misma frase o conversación.