有奖纠错
| 划词
趣味漫画

Y a vosotros tiktakers ¿Os gusta el sushi?

你们喜欢寿司

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Pero aunque no te lo creas, originariamente el sushi no es de Japón.

也许你不信,寿司并不起源于日本。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El sushi es mucho más que arroz y pescado, se pueden utilizar gran cantidad de ingredientes diferentes.

寿司远远不只米饭和鱼的组合,可以使用很多种不同的配料。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Esto hizo que el sushi se convirtiera en comida rápida, ligera y nutritiva.

这使得寿司成为快速,轻便又营养的食物。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Es decir, yo... Me encanta el sushi, ¿vale?

的意...喜欢寿司好吗?

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Entonces, pido sushi y me llegan cinco o diez minutos a la puerta.

所以,点了寿司,五到十分钟就到了门口。

评价该例句:好评差评指正
¡Amigos!

¿No es eso una clase de sushi?

Rachel:寿司课吗

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Entonces ¿dónde y cuándo nace el sushi?

寿司何时何地诞生的呢

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

En cambio, diría comí sushi en el sentido de que algún día más lejano lo probé.

相反,寿司因为在遥远的某个日子尝试过它。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

A finales del siglo XX, con el aumento de la conciencia saludable, el sushi consiguió hacerse popular a nivel mundial.

20世纪末,随着健康意识的增强,寿司在全世界流行起来。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Lo único que cambiaron es esto: uno aprende chino, el otro aprende piano, el otro aprende sushi...

他们只变得更自主了。唯一改变的:一个学中文,另一个学钢琴,还有一个学寿司制作… … 他们并没有进行不同的体育活动。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Este tipo de sushi se llama narezushi y entonces solo se comía el pescado y se tiraba el arroz.

这种寿司被称为驯鮨,然后只有鱼被吃掉,大米被扔掉。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

El niguiri es el sushi que no lleva alga nori.

握寿司就没有海苔片的寿司

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Este sushi se llama seiseizushi y se convirtió en una forma de cocinar en vez de un método de conservación de los alimentos.

这种寿司被称为生驯,它成为了一种烹饪方式,而不一种食品保存方法。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Etimológicamente, Sushi es la unión de dos vocablos japoneses, Su, Vinagre y Shi de Meshi, Arroz, por lo que podríamos traducir sushi como arroz avinagrado.

在词源上,寿司两个日语词汇的组合,Su,醋,Shi饭,米饭,所以寿司又可以翻译成醋米。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

En el siglo XIX, Hanaya Yohei inventó el nigirizushi, un tipo de sushi que no necesita fermentación y que se podía comer con las manos.

19世纪,花谷阳平发明了握寿司,这种寿司不需要发酵,可以直接用手吃。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Esto redujo el tiempo de espera permitiendo que el plato se comiera inmediatamente, en lugar de esperar los meses que normalmente llevaría preparar el sushi.

这样减少了等待时间,菜肴可以立刻吃掉,而不等上准备寿司通常需要的几个月

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

La manera de preparar sushi fue cambiando progresivamente, a mediados del siglo XVII, un doctor llamado Matsumoto Yoshichi, tuvo la idea de agregarle vinagre al arroz.

准备寿司的方法正在逐渐改变,在17世纪中叶,一位名叫松本义一的医生开始向大米中添加醋。

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Y por último os dejamos un tipo de sushi que de verdad os recomendamos buscar fotos en google, el Kazari Sushi, os va a sorprender! ! !

最后,们剩下一种寿司没有,建议您在谷歌上找找照片,叫做装饰寿司,让你们大吃一惊!

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Cuando te la metes en la boca, te llega un golpe de sabor a sushi y después tu cerebro lo procesa y se da cuenta que es una papa, entonces como que haces cortocircuito.

当你放进嘴里,你感受到寿司的味道,然后你的大脑意识到这薯片,然后你感到有点混乱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


火头, 火腿, 火腿片, 火网, 火萎了, 火险, 火线, 火星, 火星儿, 火星四射,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接