También puedes descubrir la exclusividad y majestuosidad de the residentes o cómo trasladar una suite de cinco estrellas al interior de un avión con su propio mayordomo 8 favor y con Etihad desde Abu Dhabi al fin del mundo.

你会发现独特、高房间以及如何把拥有仆人五星级套房搬到飞机，跟着阿提哈德航空去世界各地旅行。

Estaba dispuesto a llegar esa noche a Burdeos, donde tenían reservada la suite nupcial del hotel Splendid, y no habría vientos contrarios ni bastante nieve en el cielo para impedirlo.

他们在波尔多锦绣酒店预定了新婚套房，他决心当晚到达，不管是狂风还是雪都不能阻止他。

Está por aquí seguridad privada controlada, porte y los suite.

这里有私人保安负责安全、携带物品和套房。

Son las vistas del congresista que se alojará en esta suite del Hotel Hilton.

这些是将入住希尔顿酒店这套客房国会议员观点。

Están al 50 % de ocupación, " Que la suite sea triple" .

他们入住率是50%，“要一个人间套房”。

Todas sus habitaciones son suites de gran lujo con vistas panorámicas del océano Pacífico.

所有客房均为豪华套房，可欣赏到太平洋壮丽全景。

Si usted quiere la suite presidencial, son 1.300 euros la noche.

如果您想要总统套房，每晚是1300欧元。

Que en el Suiza igual tienen unos baños, como una suite, eso debe ser.

在瑞士，厕所也像套房一样豪华，应该是这样。

Y su pieza de música más famosa son los suites para violonchelo solo de Bach.

他最着名音乐作品是巴赫无伴奏提琴组曲。

Este dormitorio tiene un baño conectado, lo que normalmente llamamos un baño en suite.

这个卧室有一个连接浴室，这通被称为套间浴室。

La habitación suite también tiene una vista fantástica de la ciudad.

套房也拥有绝佳城市景观。

Fíjate la que he tenido que formar en esta suite real del Four Seasons.

看看我在马德里四季酒店这套房间里搞什么名堂。

El único de del suite de Apple que está buenísimo es Keynote.

Apple套装中唯一是Keynote。

La fotografía más reciente, la única que no es en blanco y negro, es la del libro que conforma la suite poética " Ferias" , editado en Barcelona en 1997, con trece poemas inéditos y varios dibujos.

最新一张照片， 唯一一张不是黑白，是那本构成诗集《节日》书，该书于1997年在巴塞罗那出版， 包含十首未发表诗歌和若干插图。

O sea, el copy-paste, si lo piensas, es como el copy-paste es lo más básico de la computación, porque estos programas de la suite se comunicaban entre sí, entonces el copy-paste era necesario, y de ahí surge.

也就是说， 复制粘贴， 如果你细想，它是计算中最基础操作之一，因为这些办公套件中程序需要相互沟通，所以复制粘贴功能变得不可或缺，由此应运而生。

Yo recuerdo que cuando en la universidad empezamos a utilizar la suite de Google, como los documentos o las presentaciones de Google, para hacer los trabajos en grupo, nos facilitó mucho las cosas.

我记得在学时我们开始使用 Google 套件（例如 Google 文档或演示文稿）进行小组作业，这让我们工作变得更加轻松。

Diana, angustiada, regresa a la suite sin su regalo, pero Doddy le da la solución: manda un empleado del hotel a las más celebres tiendas de París con instrucciones precisas.

戴安娜焦虑地回到套房， 没有带她礼物，但多迪给出了一个解决方案：他派人去巴黎最著名商店， 带着明确指示。

Nos comentaba que hace más de media hora se sentaba a la mesa, para disfrutar de ese menú elaborado en la suite donde se hospeda.

他提到自己在一个多小时前坐在桌前，享受在所住套房里准备那顿餐。

Los precios de las habitaciones van desde los 190 dólares para una habitación standard a los 500 dólares la noche para una suite presidencial.

房间价格从标准间每晚190美元到总统套房每晚500美元不等。

Imágenes que han trascendido del interior de la habitación, de la suite deluxe de ese hotel de Palermo, que son bastante, diría, elocuentes.

来自帕勒莫一家酒店豪华套房内部影像，流传了出来，相当具有说服力。