El pequeño Blanco ya ha dormido lo suficiente y lo que ahora desea es divertirse.

小布兰科已经睡够了，现在他想玩耍。

La región ha puesto en marcha muchas de estas alternativas, algunas son muy originales, como el uso del residuo de la caña de azúcar, en El Salvador, que permite producir suficiente electricidad para servir a 30 mil usuarios.

该地区实施了许替代方案，其中一些替代方案非常独创，例如萨尔瓦使用甘蔗残渣，从而为3万名用户提供足够的电力服务。

No es menester tanto -respondió Sancho-; que con un par de pollos que nos asen tendremos lo suficiente, porque mi señor es delicado y come poco, y yo no soy tragantón en demasía.

“用不了那，”乔说，“我们俩只要有两只烤鸡就够了。我的主人身体不舒服，吃不，我吃得也不特别。”

Bueno, en lo que a citas se refiere, ya he tenido suficiente con esta.

啊，吗，不管有什约会，我觉得还一个人比较好。

Esto ya es motivo suficiente para que hoy me sienta muy feliz por estar aquí.

这一切，足够让我今天我满怀喜悦地站在此地。

Hay suficiente espacio y tú lo sabes.

家里很宽敞，你的。

Vamos, Pardo. Fue suficiente, te comportas como... un bobo!

我们走吧，Pardo。我们的朋友够了，你变得有点… … 弱智！

Esto ya es motivo suficiente para que hoy me sienta muy feliz.

这一切，足够让我今天我满怀喜悦地站在此地。

Con 20 o 30 minutos diarios es suficiente para empezar a generar un hábito .

每天20或30分钟，就足够你开始养成习惯了。

Puedes seleccionar una o dos, eso será suficiente.

挑一两个就够了。

Tenía suficiente tiempo para ir a una discoteca que se inauguraría esa noche.

我有足够的时间去今天晚上开业的迪斯科舞厅。

No debemos esperar a que esa nueva realidad se imponga sobre nosotros; tengamos en cambio, la fuerza y el empuje suficientes como país para anticiparnos y asumir el protagonismo necesario en la nueva era que se abreante nosotros.

我们不应该等着这个新时代去强加在我们身上让我们接受，相反我们应该有着力量和冲劲儿去让我们的国家走在时代的前面，去承担起这个眼前的新时代中我们应有的主人公的责任。

Tiene suficiente Elixir para poner sus asuntos en orden.

他有足够的长生不老药来料理后事。

Tiempo suficiente para que ambos se enamoraran perdidamente.

这段时间，王子和公主坠入爱河。

Me dice que había polvo suficiente para llegar?

我记得你说足够带我们回来的？

¿Decimos lo suficiente lo que queremos a los demás o nos lo guardamos?

你们否经常向家人表达爱意，还将其深埋心底？

" Vibrad como yo lo hago. Si hacemos suficiente ruido nadie podrá dormir" .

“你们就跟我一样颤动。如果我们发出很大的噪音，他们谁也睡不好。”

Lo siento, pero creo que venganza transmite mucha información y el suficiente dramatismo...

抱歉，但我认为“复仇”已经传递出大量的信息和足够的戏剧性。

No, mujer. Además, todavía no tengo suficiente información.

“不会的，女士。另外，我还没有收集到足够的信息。

Cubrirse los ojos no es suficiente, porque tu piel también absorbe la luz.

仅仅遮住眼睛不够的，因为皮肤也会吸收光线。