No sé, lo que pasa es que tengo que buscar un sponsor.

不知道， 关键得找个助商。

Sí, te estamos hablando de nuestro sponsor Elsa Speak, que auspicia este video.

，我们正在谈论我们助商 Elsa Speak，她这个视频助商。

Y por eso hemos elegido el sponsor de este episodio, italki.

因此，我们选择了italki作为本助商。

El sponsor del vídeo de hoy os puede interesar.

今天视频助商可能会引起你兴趣。

¿tenemos un sponsor que yo no crecía?

我们有一个我并不知情助商？

Porque ha habido algunos cambios sustanciales, como el sponsor pasando a ser eSports.

因为发生了一些重大变化，比助商变成了电子竞技。

El futuro de la liga se esboza claramente con el cambio de sponsor.

联赛未来随着助商更迭已初现端倪。

Y la marca, sponsor pero no sponsor, Spigen, algo así.

还有那个品牌，虽然助商但又不完全助商，叫Spigen，大概就这样。

Y ahora sé hablar, ahora sé negociar con un sponsor, ahora sé subir vídeos.

现在我懂得说话了，现在我会跟助商谈判了，现在我会上传视频了。

Igualmente, yo también tengo, para un sponsor, convertirá mejor.

同样，我也有，对于一个助商来说，转换效果会更好。

La liga pasa a ingresar más dinero con este cambio de sponsor.

西甲通过更换助商增加了收入。

Mientras nos deleitamos con este paisaje, buscábamos la música de este vídeo con el sponsor del día de hoy, que es " Arlist" .

当我们陶醉于这片风景时，我们正在寻找今天助商“阿里斯特”视频音乐。

De hecho, un mes antes de la prohibición en Twitch, el casino online Duelbits se convirtió en sponsor regional de la Asociación del Fútbol Argentino, la AFA.

事实上，在Twitch禁令一个月前，在线赌场Duelbits成为了阿根廷足球协会（AFA）区域助商。

La liga pasa a llamarse eSports y abandona al Santander, que era el sponsor principal durante los últimos seis años.

西甲联赛更名为eSports，并结束了与桑坦德银行长达六年主要助合作。

El clima es un muy buen tema para conversar y gracias al sponsor de este vídeo que es Italki, ahora podéis encontrar un profesor particular para retarte a mejorar tu vocabulario a nivel increíble.

天气个极佳聊天话题， 而多亏了本视频助商Italki，现在你们可以找到一位私人教师， 挑战自己，将词汇量提升到一个令人惊叹水平。

Y si ustedes quieren probar cuánto español pueden aprender en una hora, o simplemente cuánto pueden mejorar en una hora, pueden hacerlo con el patrocinador de este episodio, el sponsor que hemos elegido para ti, italki.

果你想尝试在一小时内能学会多少西班牙语，或者仅仅想知道在一小时内能提高多少，你可以通过本助商，我们为你挑选平台——italki来实现。

No, ya te tiraste el sponsor.

Sí, mira, pues justamente ella aprende coreano con el mismo sponsor de este episodio.

Oye, pero antes de seguir con todas estas canciones, porque me están entrando a mí las ganas locas de bailar, quiero hablar justamente del sponsor de este episodio.

Y justamente antes de que sigamos hablando del tema de la Navidad, porque quiero saber más cosas de cómo se celebra en México, me gustaría aprovechar una pequeña pausa para hablar del sponsor, del patrocinador de este episodio de Italki.