Hablando de ser open source, esto es también muy discutido en la industria, ya que hay restricciones de uso.

谈到开源， 这在业界同样备受争议，因为存在使用限制。

Que no para de decir que es open source, pero estrictamente no lo sería.

它不停地宣称自己是开源的，但严格来说并不是。

Por otro lado, sus modelos de inteligencia artificial open source, los llamados YAMA, han llegado a 350 millones de descargas.

另一方面， 其开源的人工智模型，即所谓的YAMA， 下载量已达到3.5亿次。

Al ser algo open source está muy fácil de ojear, pero Muy pocas personas decidieron hacerlo.

既然是开源的，很容易览代码，但很少有人选择这么做。

Wey, o sea, " source de cultura, hacer libro de la Sep" se me hace menos grave y digo " hacen sentido" .

Wey, 是说，“文化源泉，编写《教育计划》”对我来说没么严重，我会说“它们是有意义的”。

Y bueno, pues si uno empieza a usar las tecnologías con las herramientas open source, la verdad es que hay muchas alternativas muy buenas.

嗯， 如果一个人开始使用开源工具来应用技，上， 有很多非常好的选择。

Linux, que es como funciona, de donde sale, que filosofía tiene detrás, que poderes de negocios se crean alrededor del open source, que es ser hacker, que es un hacker, que hace exactamente.

Linux， 它是如何运作的，起源何处，背后蕴含的哲学思想， 围绕开源产生的商业力量，什么是成为黑客， 什么是黑客，他们具体做些什么。

El problema es que, como el hermetismo reina en la industria tecnológica y en especial en los entrenamientos de la IA, Meta es la única que está acercándose a ese modelo open source.

问题在于，由于技行业， 尤其是人工智训练领域， 普遍存在封闭性，Meta成为唯一一家向开源模式靠拢的公司。

Luego por acá tenemos tres ramas que se conectan mediante el NCP protocol a NCP Server A, NCP Server B, NCP Server C, y cada uno de ellos tiene a su vez algún tipo de información local, algún data source.

随后，这里有三条分支通过NCP协议连接到NCP服务器A、NCP服务器B和NCP服务器C，每个服务器又各自拥有某种本地信息或数据源。

A pesar de que digan " sí, es open source" y todo lo demás, muy pocos de nosotros nos sentamos y revisamos enteramente cuando se menciona que es open source, nos sentamos y analizamos específicamente cómo se estaba utilizando eso.

尽管他们说“是的， 这是开源的” 以及其他一切，但当我们听到某物是开源时， 很少有人会坐下来彻底审查，深入分析它具体是如何被使用的。

De hecho, en las primeras declaraciones ellos decían explícitamente que no sabían muy bien a dónde iba a llevar la investigación, ellos se proponían que fuera de código abierto, open source, y que fueran non profit, que no iba a dar ganancias.

上， 在最初的声明中， 他们明确表示他们并不清楚研究会导向何方，他们打算采用开源代码，并且是非盈利的，不会产生收益。