Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.

这活干出来东西要求一模一样，最好是一个人干。

Es muy duro vivir solo y sin amigos.

没有朋友孤单生活是很艰难。

Dicen que las desgracias nunca vienen solas.

俗话说祸不单行。

El fuego se extinguió por sí solo.

火熄了。

No solo hay que leer sino masticar su información.

不是要简单读而是要消化其息。

Solo quiso tomar un jirón de la tarta.

他只想咬一小口蛋糕。

Antiguamente existía una sola zapatería en el pueblo.

过去这个村子只有一家鞋店。

Si no haces nada para remediar tu introversión, te vas a quedar muy solo.

如果你不努力克服你内向性，会变成一个非常孤单人。

Durante su cruel enfermedad no profirió ni un solo lamento.

他在重病期间没有丝毫哀怨。

Antonio no estuvo solo ayer en el prado.

安东尼奥昨天没有一个人在。

Se sentía sola y desamparada en la gran ciudad.

在这座大城市里感到孤单无依无靠。

Amor es complicado, pero solo a tu lado me siento completa y feliz.

爱很复杂，但只有在你身边我才觉得完整和幸福。

No tuvimos ni un solo contratiempo en el viaje.

一路上我们没碰到一点儿不顺心事情。

Tiene una estantería solo para libros y discos.

他有个专门装书和碟片架子。

Con la muerte de su madre el pequeño se quedó solo y desamparado.

随着他妈妈死，小家伙变得孤独又无助。

La paz solo puede alcanzarse mediante el acuerdo y el reconocimiento serio.

只能通过互让和成熟相互承认来实现和平。

También se ha avanzado en los juicios de un solo acusado.

单一被告案也取得了进展。

Esa es solo una propuesta destinada a satisfacer las necesidades de otros aquí presentes.

这只是为了满足这里其他代表需要提议。

Debe haber mayor atención sencillamente a la paz y no solo al proceso.

必须更注重和平而不只是进程。

Solamente eso permitirá que cualquier acuerdo logre la aceptación de la mayoría del pueblo palestino.

只有这样才能使任何协定被多数巴勒斯坦人民接受。