有奖纠错
| 划词

Este trabajo requiere una gran uniformidad; lo mejor sería que lo realizara una sola persona.

这活干出来的东西要求好是个人干。

评价该例句:好评差评指正

Es muy duro vivir solo y sin amigos.

没有朋友孤单生活是很艰难的。

评价该例句:好评差评指正

Dicen que las desgracias nunca vienen solas.

俗话说祸不单行。

评价该例句:好评差评指正

El fuego se extinguió por sí solo.

火熄了

评价该例句:好评差评指正

No solo hay que leer sino masticar su información.

不是要简单的读而是要消化其中的信息。

评价该例句:好评差评指正

Solo quiso tomar un jirón de la tarta.

想咬小口蛋糕。

评价该例句:好评差评指正

Antiguamente existía una sola zapatería en el pueblo.

过去这个村子只有家鞋店。

评价该例句:好评差评指正

Si no haces nada para remediar tu introversión, te vas a quedar muy solo.

如果你不努力克服你的内向性,会变成个非常孤单的人

评价该例句:好评差评指正

Durante su cruel enfermedad no profirió ni un solo lamento.

他在重病期间没有丝毫哀怨。

评价该例句:好评差评指正

Antonio no estuvo solo ayer en el prado.

安东尼奥昨天没有个人在草原。

评价该例句:好评差评指正

Se sentía sola y desamparada en la gran ciudad.

她在这座大城市里感孤单无依无靠。

评价该例句:好评差评指正

Amor es complicado, pero solo a tu lado me siento completa y feliz.

爱很复杂,但只有在你身边我才觉得完整和幸福。

评价该例句:好评差评指正

No tuvimos ni un solo contratiempo en el viaje.

路上我们没碰儿不顺心的事情。

评价该例句:好评差评指正

Tiene una estantería solo para libros y discos.

他有个专门装书和碟片的架子。

评价该例句:好评差评指正

Con la muerte de su madre el pequeño se quedó solo y desamparado.

随着他妈妈的死,小家伙变得孤独又无助。

评价该例句:好评差评指正

La paz solo puede alcanzarse mediante el acuerdo y el reconocimiento serio.

只能通过互让和成熟的相互承认来实现和平。

评价该例句:好评差评指正

También se ha avanzado en los juicios de un solo acusado.

被告案也取得了进展。

评价该例句:好评差评指正

Esa es solo una propuesta destinada a satisfacer las necesidades de otros aquí presentes.

只是为了满足这里其他代表的需要的提议。

评价该例句:好评差评指正

Debe haber mayor atención sencillamente a la paz y no solo al proceso.

必须更注重和平而不只是进程。

评价该例句:好评差评指正

Solamente eso permitirá que cualquier acuerdo logre la aceptación de la mayoría del pueblo palestino.

只有才能使任何协定被多数巴勒斯坦人民接受。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


侈靡, 侈谈, , 耻骨, 耻辱, 耻辱的事, 耻笑, 褫夺公民权, 叱呵, 叱骂,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

灵偶契约-El niño

Sandy, si esta solo fueran unas semanas.

桑迪 如果是几周 那还可以。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Dejar sus huevos solos todo el día.

天都不管

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Solo nos está dando a entender que he consumido ese alimento.

只能告诉我们吃了这个食物。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Solamente tenemos que tener cuidado con una cosita.

我们需注意件小事。

评价该例句:好评差评指正
跟着Pocoyó学西语

¡Harás tú solo un regalo para Elly!

你要亲手给Elly做礼物!

评价该例句:好评差评指正
辛普森

Solo estoy fingiendo que no te entiendo.

只是假装听不懂你说话。

评价该例句:好评差评指正
西班牙旅游

Estar vivos no es solo volver a respirar, no.

我们活着不只是继续呼吸,不。

评价该例句:好评差评指正
心灵讲堂

Las respuestas te las dieron hace mucho tiempo, solo tienes que seguir el mapa.

其实在很久之前,你就得答案了,你需要遵循这张地图。

评价该例句:好评差评指正
速成西班牙语第二册

¿Por qué una noche sola? ¿Por qué no dormirlas todas de una vez?

为什么个人度过夜晚为什么不彻底睡去呢?”

评价该例句:好评差评指正
世界短篇小说集

Solamente le desagradaba que se aficionase con exceso al teatro y a las joyas falsas.

他责备她只有两个嗜好:爱看戏,爱假珠宝。

评价该例句:好评差评指正
天空之上三公尺

No le gusta estar solo, es un perro sensible y lo pasa mal.

不喜欢只狗孤单, 只敏感狗狗 伤不起

评价该例句:好评差评指正
Un cuento chino 偶然

Ud me dice que el anciano está solo.

您和我说这个老人现在自己.

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Estas son pizzas de Mama Meany, solo sirven para una cosa.

这是妈妈咪呀披萨,只有个用途。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Una y otra variante se escriben en una sola palabra.

两种变体在书写时都要写成个单词。

评价该例句:好评差评指正
DELE A2 口语训练营(试听)

¿Vivir solo, vivir con tus padres o compartir piso?

对你来说,单独居住比较好还是和父母起,还是共享公寓呢?

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Bueno, solo nos queda la biblioteca de papá. Es un buen lugar para leer.

好吧,那我们就剩爸爸书房了。那是个读书好地方。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

¿Quiénes? ¿Elena y Manolo? ¡Qué va! Solo son amigos.

谁们?艾琳娜和马诺罗?什么呀!他们只是普通朋友。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第

Pregunta que cuántos sois en tu familia. Somos solo tres.

她问你家有几口人。我们有三口人。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

¡Perdona, pero gertrudis no es un juguete, es una gran locomotora, solo que en miniatura.

抱歉,但是我得说格特鲁德号不是玩具火车,是列真正火车,只不过是迷你版而已。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

Solo los más importantes, tenéis que elegir.

只能带重要东西,你们选选。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


炽烈的, 炽热, 炽热的, 炽盛, 炽天使, , 翅果, 翅击, 翅膀, 翅子,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接