El sol se ponía, tiñendo el cielo de un rojo intenso.
太阳落山,将天空染成一片深红色。
La atmósfera de la Tierra nos protege de los rayos nocivos del sol.
地球大气层保护我们免受太阳有害射线伤害。
El día está caluroso, con el sol abrasando la tierra.
天气炎热,太阳炙烤着大地。
El constructor levantó el rascacielos con precisión y sudor bajo el sol.
建筑工人在烈日下凭借精准与汗水竖起了摩天大楼。
El confite de miel brillaba bajo el sol, atrayendo a los niños del parque.
蜂蜜糖果在阳下闪闪发,了公园里孩子们。
El burro cargó el fardo de heno bajo el sol del campo.
那只驴在田野阳下背着干草包。
El hielo se derretía lentamente bajo el sol de verano.
夏日阳下,融化。
El delfín salta sobre las olas, jugando con el viento y el sol.
海豚跃出浪花,迎着风与阳嬉戏。
El niño corre feliz con su calzoncillo rojo y una pelota bajo el sol.
男孩穿着红色内裤,开心地在阳下追球跑。
El electrón se mueve alrededor del núcleo como un planeta alrededor del sol.
电子像行星绕太阳一样围绕原子核运动。
El elefante camina lentamente por la sabana bajo el sol ardiente.
大象在烈日下草原上慢地行走。
El sol poniente dora los techos de la ciudad con luz dorada.
夕阳将城市屋顶镀上金色辉。
El niño dibujó un sol amarillo en el papel con crayones.
男孩用蜡笔在纸上画了一个黄色太阳。
El correcaminos cruzó el desierto a toda velocidad bajo el sol abrasador.
鹬鸵在炽热阳下全速穿越沙漠。
La arquitectura renacentista se alza como un poema de piedra bajo el sol.
文艺复兴时期建筑在阳下矗立,宛如石头写成诗篇。
El arete de oro brillaba bajo el sol del atardecer.
金色耳环在傍晚阳下闪闪发。
La acacia floreció en primavera, sus flores amarillas brillaban bajo el sol.
金合欢在春天盛开,它黄花在阳下闪耀。
Se sentía sola y desamparada en la gran ciudad.
她在这座大城市里感到孤单无依无靠。
Es el mejor lugar para contemplar la puesta del sol.
这里是观赏日落最佳地点。
No hay que exponer las mesas al sol.
不要让这些桌子暴晒在阳下。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Como puedes ver la energía proviene del sol.
如我们刚才看到的,能量来自太阳.
¿Va a ir a los páramos ella sola?
她现在要自己去中折谷?
Blancanieves estaba sola, pues los enanitos estaban trabajando en la mina.
白雪公主个人在家,为那些小矮人在金矿工作。
Okay, vamos a empezar el entrenamiento de hoy con una sola sentadilla, pero, ¡ojo!
好了,开始我们先来做个深蹲,但,注意!
¿Por qué una noche sola? ¿Por qué no dormirlas todas de una vez?
为什么个人度过夜晚?为什么不彻底睡去呢?”
Un pequeño muñeco que representa al diablo y simboliza el sol.
这个小小的人形表了恶魔,象征着太阳。
Una sola carcajada saludó el rápido deslizarse de los dientes por el piso de cemento.
看着假牙滑落水泥地上,围观人群爆发出了阵哄堂大笑。
El viejo estaba ahora sudando, pero por algo más que por el sol.
老人这时在冒汗,但不为晒了太阳,还有别的原。
Este le dice a Lucía que la niña viaja sola y que necesita cuidado.
工作人员告诉露西亚,小女孩独自旅行,需要照顾。
Escucha las oraciones y únalas oralmente, en una sola con la conjunción CUANDO.
请听录音,用CUANDO口头连接两个句子。
Una y otra variante se escriben en una sola palabra.
两种变体在书写时都要写成个单词。
Todos los días mis abuelos se levantaban con el sol, mucho más temprano que yo.
每我的爷爷奶奶太阳升起就起床,比我早了很多。
No, pero estamos yendo a un sitio en el que hace mucho sol.
不,但我们要去个有阳的地方。
Oh, ¿y vamos a llegar volando hasta el sol?
哦,那我们要飞向太阳了吗?
Es una agradable mañana, luz del sol y papá pig está leyendo el periódico.
这个阳明媚的美好早晨,猪爸爸正在看报纸。
Estoy un poco triste, prefiero irme fuera para estar sola un ratito.
我有点难过,想去外面自己呆会儿。
No hay una sola excepción a este oprobio y vergüenza.
这耻辱和羞愧我们概莫能外,每个人都有份。
¡No es verdad! Entró ella sola desde los páramos.
才没有呢,她自己从荒地闯进来的。
Me encantaría ver una puesta de sol.
我非常想看日落。
Si no lo conocemos, podemos equivocarnos con las campanadas de la puerta del sol.
如果我们不认识太阳门,可能就会混淆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释