La principal diferencia es que las porras llevan una pizca de bicarbonato de sodio.

主要区别是粗油条添加了一小撮小苏打粉。

Algunas marcas han lanzado líneas de fideos con menor contenido de sodio, más fibra y versiones sin gluten.

一些品牌推出了低钠、高纤维和无麸质版本的面条产品。

Pero si lo que enciende es sodio obtendrás un amarillo muy puro.

但如果点燃钠，你会得到非纯净的黄色。

Te recomiendo el salmón bajo en sodio.

我推荐低钠鲑鱼。

La orina contiene compuestos formados por calcio, sodio, potasio, oxalato, ácido úrico y fosfato.

尿液中含有由钙、钠、钾、草酸盐、尿酸和磷酸盐组成的化合物。

Si tenéis dificultad para encontrar la levadura química, la podéis sustituir por 8 g o 1 cucharada rasa de bicarbonato de sodio.

如果你们很难找到酵母，可以用8克或一勺等量的碳酸氢钠代替。

Incluso se considera que el GMS es más saludable que la grasa y el sodio agregados.

味精甚至被认为比添加脂肪和钠更健康。

Normalmente, los electrocitos liberan iones de sodio y potasio para mantener una carga positiva externa y una carga negativa interna.

正下，电细胞释放钠子和钾子以维正电荷和内负电荷。

El sodio, un nutriente esencial, aumenta el riesgo de cardiopatías, accidentes cerebrovasculares y muerte prematura cuando se consume en exceso.

钠是一种必需营养素，摄入过量会增加患心脏病、中风和过早死亡的风险。

La principal fuente de sodio es la sal de mesa, pero también lo contienen otros condimentos como el glutamato sódico.

钠的主要来源是食盐，但谷氨酸钠等其他调味品也含有钠。

Estos ingredientes suelen incluir fluoruro de sodio, como agente para prevenir la caries, abrasivos como sílice y carbonato de calcio o el bicarbonato de sodio para la limpieza mecánica.

这些成分通包括作为防龋剂的氟化钠、二氧化硅等研磨剂以及用于机械清洁的碳酸钙或碳酸氢钠。

Entonces, bueno, los distintos elementos del sistema periódico, los hemos estudiado todos, el sodio, el potasio, todas esas cosas, se distinguen en el número de protones.

因此， 元素周期表中的不同元素，我们都已经研究过， 如钠、钾等，它们之间的区别在于质子数量。

Y por último sería una cucharadita de bicarbonato de sodio o polvo de hornear y también en este momento si pueden le agregan endulzante extra para corregir el dulzor.

最后加入一小勺苏打粉或发酵粉，此时你也可以加入额的糖浆来修改甜度。

Pero el niño que entendió la importancia del calcio y del fosfato y el sodio en el residuo de la comida entendió la necesidad de nutrirse bien.

但是那个理解了食物残渣中钙、磷酸盐和钠重要性的孩子，明白了良好营养的必要性。

La mitad de las calorías quemadas por el cerebro se destina a mantener intacta la estructura bombeando iones de sodio y potasio a través de las membranas para mantener una carga eléctrica.

大脑消耗的一半卡路里都只是简单地为了保大脑结构的完好无损用钠子和钾子渗透过细胞膜来保胞内电荷平衡。

Los ríos Chamba y Uchima y los arroyos de la zona son especialmente ricos en minerales como potasio, calcio, hierro, sodio y, sobre todo, magnesio, lo que actúa contra la arteriosclerosis.

该地区的 Chamba 河和 Uchima 河以及溪流尤其富含钾、钙、铁、钠等矿物质，尤其是镁，可以对抗动脉硬化。

Ahora bien, a pesar de su comodidad y popularidad, también es cierto que los fideos instantáneos han sido objeto de críticas debido a sus niveles de sodio y a su contenido en grasas trans.

尽管方便面方便且受欢迎，但它们的钠含量和反式脂肪含量也备受批评。

Además de a los legisladores, la OMS hace un llamamiento a " todos los fabricantes para que apliquen sus valores de referencia para el contenido de sodio en los alimentos" .

除立法者，世卫组织还呼吁“所有制造商对食品中的钠含量应用其准则值”。

Al aislar grandes cantidades de glutamato de un tazón de caldo de fideos y mezclarlas con otro potenciador de sabor como el sodio, creó un condimento que aumentaba al instante el umami de cualquier plato.

通过从一碗面条汤中分出大量谷氨酸， 并将其与钠等另一种增味剂混合，他创造了一种调味料， 可以立即增加任何菜肴的鲜味。

El GMS es una mezcla de dos moléculas simples, el sodio, que constituye una parte fundamental de nuestra dieta, y el glutamato, un aminoácido muy común que se encuentra en varias proteínas vegetales y animales.

味精是两种简单分子的混合物，钠是我们饮食的基本组成分，谷氨酸是各种植物和动物蛋白质中非见的氨基酸。