Había olvidado que debo hacer some shopping, unas compras antes de regresar a arreglarme.

“我忘了我还得去… … havesomeshopping（去买点儿东西），然后回去打扮一下。

Una forma diferente y divertida de ir de shopping.

一种不同且有趣的购物方式。

Joder, como diría Tamara Falcón, un finde de shopping, ¿no?

妈的，就像塔玛拉·法尔孔会说的，一个购物周末，怎么样？

Y dije, yo no quiero ir, tengo shopping, yo me quiero ir.

我说，我不想去，我有购物计划，我想。

Me ofreció pagarme la universidad, el arriendo, el celular, el shopping, o sea, íbamos a salir y me quiero entrar en Gucci, me quiero comprar tres bolsos Gucci, después a Chanel y comprarme una prenda Chanel, me pagaba todo eso.

提出要支付我的大学学费、房租、手机费、购物销，也就是说，我们出去的时候， 我想进古驰店， 想买三个古驰包，然后去香奈儿店， 买一件香奈儿衣服， 都会为我买单。

Podemos decir que los fenicios fueron los inventores del shopping, digamos, del paseo de compras que uno por ahí iba, al menos yo tanto... Tanto disfruto de ir a abrir la boca, pasear un rato y ver cosas.

可以说，腓尼基人是购物中心的创造者，或者说，是那种人们闲逛、购物的步行街的创者，至少对我来说是这样… … 我非常享受去那里，张嘴，。

La actriz, que en la popular serie encarna a la íntima amiga de la doctora Grey, hacía shopping en la zona de Arganzuela, una de las más comerciales de la capital de España, próxima a Colón.

该演员在热门电视剧中饰演灰医生的亲密好友，她在西班牙首都商业区之一的阿尔卡拉韦拉区购物，那里靠近哥伦广场。

Ya no podemos hacer eso, porque así mismo hubo un atentado en el shopping tiroteo justo en la parte de afuera, en donde esperaban las tricimotos y los taxis y todo eso.

我们不能再那样做了， 因为商场外面刚刚发生了一起枪击事件，人们在那里等待三轮车和出租车等等。

Y salíamos a comer, salíamos a pasear, dar vueltas por un shopping o juntarnos con amigos y comer asados y todo eso ¿Qué hacías en tu rutina antes de la cuarentena?

我们会出去吃饭， 我们会散步，我们会去购物中心转转， 或者和朋友聚在一起吃烧烤等等。 在隔之前， 你的日常生活中做了什么？

Es un caso de, mister y shopping, o de, cliente oculto, que refleja bien lo que le ha podido pasar a muchas personas que invirtieron hace un año en criptomonedas.

这是一个神秘购物或秘密顾客的案例，很好地反映了去投资加密货币的人可能遇到的情况。

En las instalaciones del museo hay además un microcine para 100 personas, un shopping y un café llamado Flecha de Plata, como uno de sus inolvidables autos.

博物馆设施中还有一个可容纳 100 人的微型电影院、一个购物中心和一家名为 Flecha de Plata 的咖啡馆，就像其中一辆令人难忘的汽车一样。

Eso es un problema porque hay que avisar y pedir permiso en el shopping , porque nos echan, a veces.

这是一个问题， 因为在商场里需要提前通知并获得许可，因为有时们会把我们赶出去。

Si tú, en lugar de decir que vas de compras, dices que vas a hacer shopping, oye, pues habrá un montón de personas que no te van a entender, que no saben lo que quieres decir.

如果你不说你去购物，却说你去shopping，哎，那就会有很多人听不懂你在说什么，不知道你的意思。

En restauración, en hostelería, en shopping.

在餐饮业，在住宿业，在购物领域。

Yo creo que cuando vas de shopping, vas por algo un poco más específico, ¿no?

我觉得你去购物时，通常是为了买一些比较具体的东西，对吧？

¡Ay, que gracias a ti al principio cuando le gusta una, entonces les manda dinero a todos para que vayamos de shopping!

哎呀，最始要感谢你， 当有人喜欢我们时，们会给我们所有人发钱， 让我们去购物！

Parece que si se dice " fake news" , " cool, trendy, shopping, weekend" , parece que estás diciendo algo muy importante, muy interesante.

好像一说“假新闻”“酷”“潮流”“购物”“周末”，你就显得在说一些非常重要、非常有趣的事情。

Que luego se le dedica al shopping también.

之后还可以专门去购物。

Ay, que gracias a ti, al principio, cuando le gusta una, entonces les manda dinero a todos para que vayamos de shopping.

哎呀，多亏了你，一始，只要喜欢上谁，就会给所有人发钱， 让我们一起去购物。

Le dije, yo no voy a ningún shopping.

我跟说，我哪儿也不去逛街。