El secretario me ha enviado la carta de reconocimiento por los servicios prestados.
对我所提供的服务，秘书给我寄来一封。
Este servicio es un bien para todos los alumnos.
这项服务对所有学生都是有益的。
El servicio se hace a los 18 años.
十八岁开始服兵役。
Nos conviene el trueque de servicios entre nuestras empresas.
我们几家企业相互交换服务是很合适的。
Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
学生们作志愿者社会做贡献。
Lejos de ser avaro de sus conocimientos los pone desinteresadamente al servicio del pueblo.
他不把学问据己有，而是无私地用来人民服务。
Dentro de dos meses acabará su servicio militar.
再有两个月他就服满兵役。
Aquí hay una tienda de servicio de 24 horas.
这里有一家24小时商店。
¿Es Frank un espía de los servicios de inteligencia de EE.UU.?
Frank是一名美国情报局的间谍吗？
La secretaría continuará prestando los servicios técnicos necesarios a la Junta y al Comité.
秘书处将继续联合申诉委员会和联合纪律委员会提供技术服务。
Opcionalmente, los participantes podrán viajar hasta sus hoteles en limusinas o taxis de servicio público.
另外，与会者也可以乘坐机场豪华客车或公共出租车到达所住旅馆。
Muchas tiendas brindan servicios diariamente entre las 10.00 a las 22.00 horas.
许多商店营业时间上午10时至下午10时。
La Caja no cobra interés alguno por este servicio.
节约储金不对融资收取任何利息。
24.28 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Financieros.
28 本次级方案由财政资源管理处负责。
24.29 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
29 本次级方案由人力资源管理处负责。
24.34 Este subprograma es responsabilidad del Servicio de Gestión de Recursos Humanos.
34 本次级方案由人力资源管理处负责。
Se examinarán y actualizarán periódicamente los acuerdos sobre el nivel de los servicios.
将定期审查和更新服务级协议。
Los centros de asesoramiento brindan servicios gratuitos en las ciudades principales y las regiones municipales.
咨询中心在大城市和市区提供免费服务。
Diversos marcos de colaboración y un sistema de remuneración permitirán proporcionar servicios adicionales.
协调框架和报酬制度将使提供额外服务成可能。
El saneamiento rural también podría mejorar con la potenciación de los servicios de divulgación sanitaria.
农村环境卫生还可通过加强保健扩展服务予以改善。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y ser un buen Yeti siempre a su servicio.
一个合格的雪怪永远乐于助人。
Perdone, ¿dónde están los servicios, por favor?
打扰一下，请问卫生间在哪里？
¿Hay servicio de desayuno en la habitación?
房间里有早餐服务吗？
Y para ello es decisivo fortalecer el tejido empresarial y productivo, industrial y de servicios.
为此，必须加强企业和生产、工业和服务的结构。
Porque la economía debe estar siempre al servicio de las personas.
因为经济必须永远为人民服务。
Tranquilo, papá Pig, te paso con el servicio de rescate más alto que hay.
别担心，猪爸爸，我把你转给我们负责最级别救援的人。
Se lo agradecí y elogié el buen servicio que ofrecía.
我向，并称赞这项服务很贴心。
Pero el Camino Francés es el que tiene más peregrinos y más servicios.
但法国之路是朝圣者最多的路线。
El nivel de los servicios tanto de prevención de discapacidades como de rehabilitación mejorará.
提升残疾预防和康复服务水平。
220. Nuestra empresa le ofrecerá el mejor servicio y el más competitivo precio de productos.
我们的公司回向您提供最好的服务和最具竞争力的产品价格。
Los españoles, en general, solo dejamos propina cuando el servicio ha sido muy bueno.
总的来说，我们只会留一点当服务非常好的时候。
¡Hombre, Fernando! ¡Qué alegría verte! ¡Cuánto tiempo! ¿eh? Estás haciendo el servicio militar, ¿verdad?
兄弟，Fernando！真兴见到你！多久没见了！嗯？你参军了，是吗？
Para adquirir nuestros costosos servicios, presione 1.
要获取我们昂贵的服务，请按1。
Ten a la mano los números telefónicos de los servicios de emergencia.
记好紧急求助电话号码。
Incluso la pésima calidad del servicio se volvió algo familiar para nosotros.
甚至糟糕的服务质量也变得我们熟悉了。
Vamos a ir a una tienda que tiene servicio al volante.
去家有得来速的店。
¿Te vas a quejar de mi servicio?
你会抱怨我的服务吗？
Nuestro primer portaaviones ha entrado en servicio.
首艘国产航母正式列装。
Y si realizan servicios el empleado y la empleada.
如果是提供服务的就是职员。
Se establecerá una plataforma nacional unificada de servicios públicos para los seguros sociales.
建立全国统一的社会保险公共服务平台。统筹城乡社会救助体系，完善最低生活保障制度。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
猪佩奇 
志愿者
。
上午10时至下午10时。
级别救援的人。
