有奖纠错
| 划词
动物世界

Para esto usarán sus garras afiladas y semis retráctiles, similares a las de un gato, y también sus colas peludas como lastre para mantener el equilibrio.

为此,它们会使用它们锋利的、伸缩的爪子,类似于猫的爪子,还会使用它们毛茸茸的尾巴作为压舱物来保持平衡。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年6

Si gana su rival en semis sería Hungría.

如果他在决赛中输给了对手,那么匈牙利将会获胜。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年12

Es un orgullo ver un equipo de África que llega hasta semis, no había pasado.

-看到一支非洲球队打进决赛真是令人骄傲,这以前从未发生过。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年10

El Metropolitano, Nuevo Mestalla y La Cartuja, a los de semis.

梅特罗波利塔诺、新梅斯塔利亚和拉卡图哈,进入决赛

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年12

Dinamarca superó a una de las favoritas, Francia, en semis por 22 a 24.

丹麦在决赛中以24比22击败了大热门法国。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年4

Fue el héroe de las semis en Anoeta.

他是阿诺埃塔决赛的英雄。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2024年10

Boca se metió en las semis de la Copa Argentina.

博卡青年队晋级了阿根廷杯四强。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年3

Quién sabe si algún día su rivalidad será como la de Nadal y Djokovic pero la de Carlos Alcaraz y Jannick Sinner, que se enfrentan esa noche en las semis de Indian Wells, empieza a ser un clásico de la nueva generación.

谁知道有朝一日他们的竞争会不会像纳达尔和焦科维奇那样, 但卡洛斯·阿尔卡拉斯和扬尼克·辛纳之间的较量已经开始成为新一代网球选手中的经典对决。那天晚上, 他们在印第安维尔斯决赛中相遇。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6

Así queda el cuadro de octavos de final, como ven con España en la parte más complicada, un espinoso camino hacia Berlín, con posibles rivales de mucha altura como Alemania en cuartos y Portugal o Francia en semis.

这样八强的对阵就确定了,如你们所见, 西班牙处在最复杂的区,通往柏林的道路充满荆棘, 可能在四分之一决赛遇到德国, 在决赛遇到葡萄牙或法国这样的强敌。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年3

Defendió su título y reinará en California un año más después de sobreponerse a todo en este torneo: a su tobillo, a Sinner en semis y a Medvedev, como en 2023, en la final.

他扞卫了自己的冠军头衔, 并将在加州再统治一年,在这次比赛中他克服了一切:脚踝伤势、决赛中的辛纳,以及如2023年般的决赛中的梅德韦杰夫。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年5

En la NBA, victoria de los Minnesota Timberwolves en casa de los actuales campeones, los Denver Nuggets, en el primer partido de las semis del Oeste con 43 puntos de Anthony Edwards.

在NBA, 明尼苏达森林狼队在主场击败了现冠军丹佛掘金队,在西部决赛首场比赛中, 安东尼·爱德华兹贡献了43分。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

Con este resultado, el equipo de Gallardo logró el pase y se va a enfrentar a Independiente Rivadavia en las semis, mientras que Belgrano y Argentinos conforman la otra llave.

凭借这一成绩, 加利亚多的球队成功晋级, 将在决赛中对阵独立队,而贝尔格拉诺队与阿根廷青年人队则组成了另一组对决。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年7

Ya en la prórroga, apareció Juan Miranda para darle a España el pase a semis, y casi sentenciar el billete para los Juegos, aunque el objetivo ahora, es claro.

在加时赛中, 胡安·米兰达挺身而出, 帮助西班牙晋级决赛,几乎确保了他们参加比赛的资格,尽管现在目标已经明确。

评价该例句:好评差评指正
El Cine en la SER

La serie de Julu ha conseguido veintiún nominaciones a los semis, donde Jeremy Allen-White podría conseguir su tercer premio consecutivo por su atormentado papel.

Julu的系列剧获得了二十一项决赛提名,其中Jeremy Allen-White有可能凭借他苦情的角色连续第三次获奖。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2022年4

Y esta puede ser la oportunidad del murciano, ya que los cinco primeros cabezas de serie se han quedado fuera de las semis.

这可能是穆尔西亚人的机会,因为前五号种子选手都未能进入决赛

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年1

Los mallorquines sí que saben lo que es, pero la última vez que se clasificaron para unas semis fue hace 15 años.

马略卡人确实知道这是什么,但上一次他们晋级决赛是在15年前。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年7

Un cabezazo de Mikel Merino, en el ya inolvidable minuto 119, metió a España en semis y dejó fuera a la anfitriona.

米克尔·梅里诺在那个难忘的第119分钟用头球将西班牙送进了决赛,并淘汰了东道主。

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber2023年8

En el partido de ida empataron sin goles; en caso de igualdad esta noche, el acceso a semis se definirá por penales.

首回双方战成0比0;如果今晚再次打平, 将通过点球大战决定谁能进入决赛。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2023年5

En apenas media hora comienza el partido de semis Hace solo unos días batimos records de calor en abril.

个多小时后决赛就将开始。几天前我们刚刚打破了4的高温记录。

评价该例句:好评差评指正
Telediario2024年6

" Orlando, que no te vas a ningún lado, que ha pasado a semis" .

“奥兰多,你不会去任何地方的,你已经进入决赛了。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


杀母罪, 杀妻, 杀妻的人, 杀妻罪, 杀气, 杀人, 杀人不眨眼, 杀人的, 杀人者, 杀伤,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接