También participan en el cultivo de semilleros y en labores forestales como la primera entresaca en algunas de las reservas forestales de la Corporación Nacional de Bosques.

她们还参与苗和造林活，在国家林业公司的某些森林保留地进行初次疏伐。

(Afganistán) promoción de huertas y cultivos familiares; cultivo de 25 especies, más de 50.000 semilleros de hortalizas y más de 10.000 plantones de árboles frutales y no frutales.

（阿富汗）推广菜园和种植；耕作25种越过50 000株蔬菜接种和超过10 000株水果和非水果树接种。

En ese sentido, la contribución más pertinente que podemos hacer es la promoción del desarrollo y la lucha contra el hambre y la pobreza, esos infames semilleros de conflictos.

在这种意义上，我们可作出的最有意义的贡献无疑是促进发展及消除饥饿和贫困，而这两者是冲突的素有恶名的起因。

La intolerancia de toda diversidad de opiniones o de toda disidencia política es general, lo que da lugar a prolongados desordenes cívicos y conflictos sociales que constituyen a su vez un semillero de anarquía y de inestabilidad.

对政治异己和不同意见的不容忍十分普遍，造成长久的内乱和社会冲突，而它们又成为无政府状态和不稳定情况的因素。

El grupo de Asia y el Pacífico sugirió la comercialización del cultivo de semilleros junto con la creación de oportunidades de empleo sostenible, así como la evaluación de servicios de energía hidroeléctrica y ecoturismo relacionados con el ecosistema.

亚洲/太平洋小组建，苗商业化，及创造可持续就业机会，对水利和生态旅游的生态系统事务进行估值。

Esto se aplica especialmente al caso de las economías de base agrícola de África y los países menos adelantados, en las que viven la mayoría de los pobres del mundo, y para las cuales el desarrollo de un sector agroindustrial de empresas pequeñas y medianas contribuiría a la mitigación de la pobreza … Las pequeñas empresas constituyen un semillero de espíritu empresarial que es esencial para el proceso de aumento de la productividad.”

对于居住着大多数穷人，而且发展中小型农产工业部门可有助于其缓减贫困的非洲和最不发达国家的农业为基础的经济来说，情况尤其此……小型企业是对于提高生产力的过程来说是至关重要的创业精神的温床。”