El puente de cables conecta ambas orillas con un enlace seguro.

钢索桥以稳固的连接将两岸相连。

Estoy segura de que lleva un postizo ,ella no tiene el pelo tan largo.

肯定她戴着假发，她头发没那么长。

Estoy segura de que vamos a andar muy bien.

确信们会进展得顺利。

El parque alumbrado es más seguro y agradable.

明亮的公园让人感觉安全适。

Después de ver el plano, estoy segura de que ese restaurante no está muy lejos.

在读完平面图之后，确定那家餐厅不远。

Estamos seguros de que nos pertenecerá la victoria final.

们相信最后胜利一定是属于们的.

Seguro que tendrá un futuro esplendoroso .

肯定他会有一个美好的未来。

Preguntó al portero en qué piso estaba la oficina de seguros.

问门房保险公司的办事处在几楼。

Cuando se acepta una batalla apresuradamente, la victoria no es segura.

仓，胜利就没有把握。

Seguro que van a hacer algo memorable.

肯定他们会做一些值得纪念的事情。

Estoy segura de que esas bebidas llevan colorantes.

肯定这些饮料含有色素。

Llegada la muerte seguro que él estará en la gloria.

他死的时候一定会去天堂的。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的生活，对吗？

Seguro que mucha gente tiene una experiencia similar.

肯定有多人有相同的经历。

Se muestra amable y seguro de sí mismo.

他热情自信。

También pueden ser menos seguros y fiables en condiciones operacionales.

它们有可能在操作方面相对较不安全可靠。

Estoy seguro de que todos admitimos esas verdades indiscutibles.

确信，们大家都承认这些明明白白的真理。

Incluso terminada ya la guerra fría, el mundo no es un lugar más seguro.

即使在冷结束之后，世界没有变得更安全。

Establecer una logística segura también puede ser difícil.

建立可靠的后勤困难。

El UNICEF participa en el examen interinstitucional del plan de seguro médico actualmente en curso.

儿童基金会正在参加进行中的医疗保险计划机构间审查。