No había ni un hueco en la sala del teatro.
剧场里坐无虚席.
El conserje viejo limpia la sala todos los días.
年迈管理员天天都清理大堂。
Compré una artesanía africana para adornar la sala de mi casa.
我买一个非洲工艺品来装饰我家。
Hay unos diez alumnos en la sala de clase.
教室里有十来个学生。
Dejé el libro en la sala de lectura.
我把那本书忘在阅览室里.
En el fondo de la sala hay una estatúa.
大尽里面有一个雕像。
Hay que disponer la sala para la reunión.
要把大布置一下好开晚会.
Guardo toda la loza en el escaparate de la sala.
我把全部陶瓷器放在玻璃柜里。
Abandonó la sala apresuradamente cuando la vio entrar.
当到她进来时候，他急急忙忙地离开教室。
Mi papá ha puesto muchos cuadros en la pared de la sala.
我爸爸在里墙上放很多图画。
El conserje dio un vistazo por las salas antes de cerrar el museo.
博物馆关门之前，管理员到各展览室一眼。
Durante el período que examinamos, las Salas de Primera Instancia han dictado otras tres sentencias.
在报告所述期间，各审判分庭又作出三项判决。
Los 18 magistrados utilizan todas las salas de audiencia a su máxima capacidad.
审理法官已经最大限度使用所有审判室。
La cuarta sala de audiencia del Tribunal Penal Internacional debe verse en esta perspectiva.
必须从这一角度来待卢旺达问题国际法庭第四审判室。
Tiene una infraestructura establecida que comprende laboratorios, salas de conferencias y zonas de exposiciones.
它已建立基础设施包括有实验室、会议室和展。
El Presidente observa que el representante de Siria ha vuelto a la sala.
主席指出，叙利亚代表已返回会议室。
Las salas de primera instancia dictaron tres fallos en total.
审判分庭共作出三项判决。
Éstos empezarán tan pronto como las salas de primera instancia tengan capacidad para hacerlo.
审判分庭能力许可时，将尽快审理这些人案件。
Otras seis causas, referentes a 12 acusados, están pendientes ante las Salas.
各分庭正在考虑另外六项共涉及12名被告动议。
Todas nuestras salas trabajan al máximo de su capacidad.
所有四个法庭从早到晚都有人使用。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Cuántas sillas hay en la sala?
客厅有几把椅子？
La puerta principal conduce directamente a la sala de estar.
主门正对着客厅。
La casa tiene varios dormitorios, dos salas, dos cocinas y tres cuartos de baño.
这套房子有很多卧室，两间客厅，两间厨房和三间卫生间。
Y después aparte de eso tenemos tres salas de museos.
除此之外，我们还有三个博物馆厅。
Ha estado en clases, salas de reuniones, expediciones, incluso en el espacio.
它出现、会议室、探险活动，甚至是太空。
La puerta que daba a la sala estaba abierta.
客厅的门开着。
Los agentes localizaron una sala secreta en su tienda anoche y descubrieron esto.
我们的特工昨晚锁里的一间密室 并且发现这个。
¿Y quién va a decorar la sala?
谁来装饰房间呢？
Los pasajeros esperan en la sala de embarque.
乘客们都候机室等待。
El siete de mayo hay espectáculo flamenco en la sala Apolo.
5月7号Apolo厅有一场绝妙的弗拉明戈表演。
El 29 de enero hay un concierto del grupo Tierra Santa en la sala Razzmatazz.
一月二十九日，Tierra SantaRazzmatazz有一场音乐会。
¡Cómo no! Todas las muestras están en la sala de exposición. -¿Está lejos de aquí?
当然可以！所有的样品都展览厅里。 -那离这儿远吗？
La sala donde se celebraba la fiesta estaba muy bien adornada.
庆祝派对的大厅装扮的非常好。
Para mejorar mi vida desde adentro y me sentaba en la sala todos los días.
为从内心开始改善我的生活，我每天都坐客厅里。
Entro en la sala. Es grande y cómoda. Carmen me sirve una taza de té.
我走进客厅。很大很舒适。卡门给我倒杯茶。
Sí, aunque es poco probable que en esta sala haya obras de calidad.
是的，虽然这个展厅里不可能有什么高质量的作品。
Las palomitas de maíz siguen siendo grandes portadoras de beneficios en las salas cine.
爆米花仍然给电影院带来不菲的收入。
No ha sido buena idea traer a un mayor a la sala de teléfonos.
把一个大人带到电话室可不是个好主意。
Entro a la casa y me dirijo a la sala principal.
我到家里，走向客厅。
Entraron a una sala impregnada de un viejo olor de flores.
她们走进一间花香袭人的客厅。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
管理员天天都清理
一个非洲工艺品来装饰我家
到她进来
、会议室、探险活动，甚至是太空。
里的一间密室 并且发现
