En 2017, Kollywood vendió 126 millones de entradas y logró unos ingresos de 9.460 millones de rupias (unos 144 millones de dólares), según un informe de la Federación de Cámaras de Comercio e Industrias de la India (FICCI).

2017年， 科拉尔电影市场售出了1.26亿张票， 并创造了94.6亿（约1.44亿美元）收入，根据印度工商联合会（FICCI）一份报告。

El precio de estos Galaxy Bot-core es de cuatro mil nuevecientas noventa y nueve rupias, ya que fue anunciado en India que el tipo de cambio son aproximadamente sesenta dólares.

这些银河Bot-core价格是四千九百九十九，因为是在印度宣布， 汇率大约是六十美元。

En el hospital, el ministro jefe del Estado de Uttarakhand les ha entregado un cheque de 100.000 rupias, casi 1.100 euros.

在医院， 北方邦首席部长向他们发放了10万支票，约合1100欧元。

La pena máxima en estos casos es de 5 años de prisión y una sanción económica de 100 millones de rupias.

在这种情况下，最高刑是5年监禁和1亿印尼经济款。

Si el hombre de la barba le hubiera dado una rupia, la habría guardado como recuerdo de aquel asunto tan curioso.

如果那个人给他一块，他会把它保存下来作为那段奇怪经历纪念。

Contenía las 50 rupias que le había dejado con una carta larga, sensible y encantadora.

里面装着她下50和一封长篇感人又迷人信。

Este Redmi Note 14 SE 5G ha sido presentado en India y su precio es de catorce mil novecientas noventa y nueve rupias, que según el tipo de cambio de hoy son unos ciento ochenta dólares.

这款红米Note 14 SE 5G已在印度发布， 售价为十四千九百九十九，按今日汇率约合一百八十美元。

El jefe del poblado dice a Mogli que si tan sabio es, lleve el pellejo de Serkan a Cuaniguara, pues el gobierno ofrece 100 rupias por él.

部落首领告诉毛格利， 如果他这么聪明，就把谢尔坎皮带到库阿尼瓜拉，因为政府悬赏100收购它。

El modelo más sencillo tiene un precio anunciado para India de trece mil novecientas noventa y nueve rupias, es decir, más o menos ciento sesenta dólares.

最简单型号在印度售价为一万三千九百九十九，约合一百六十美元。

El tope es de siete mil cuatrocientas noventa y nueve rupias, eso es más o menos ochenta y nueve dólares.

价格上限为7499，约合89美元。

Está disponible en colores zaphir blue y pearl white a un precio de veintiocho mil novecientas noventa y nueve rupias en su lanzamiento para el modelo de ocho gigabites de ram con ciento veintiocho gigabites de almacenamiento, unos trescientos cuarenta dólares.

该手机提供青金蓝和珍珠白两种颜色选择，起售价为28,999（约合340美元），配备8GB内存和128GB存储空间。

El precio de partida del Galaxy M36 5G en India, incluyendo promociones y ofertas bancarias, es de dieciséis mil cuatrocientos noventa nueve rupias, que el tipo de cambio son más o menos ciento noventa y ocho dólares.

三星银河M36 5G在印度起售价，含促销和银行优惠，为16,499，按汇率折合约198美元。

Su precio, anunciado en India, ha sido de veintidós mil novecientos noventa y nueve rupias, más o menos doscientos setenta y cinco dólares.

其在印度公布价格为二十二千九百九十九，约合二百七十五美元。

Además de un lector de huellas dentro de la pantalla que le da también un acabado más premium, su precio inicia desde diecisiete mil novecientos noventa y nueve rupias, eso es más o menos doscientos quince dólares para el modelo base.

除了拥有屏下指纹识别功能， 使其看起来更高端外，其起售价为17999，约合215美元起， 这是基础版价格。

Compras una oveja, la llevas a Irán, la vendes, el dinero cambia de rial a rupia, a mirian, a rupia, a libra, a dólar y a dólar… ¡y termino con más dinero que el que utilicé comprando la oveja!

你买一只羊，你把它带到伊朗，你把它卖掉，货币从里亚尔变为，变为米里安，变为，变为英镑，美元对美元......最后我钱我买羊钱还多!

Inicialmente les daban una rupia, que son como dos céntimos por cada cola, pero luego lo subieron a dos rupias.

最初他们每条尾巴给一，大约两分钱，但后来提高到了两。