Estudian que ronde los 26 000 euros anuales.

他们研究表明，每年大约需要 26,000 欧元。

El sector del turismo rural prevé que la ocupación ronde el 60 % en agosto, con picos de hasta el 75 %.

乡村旅游部门预计8月份入住60%右，高峰时可达75%。

El Indec da a conocer la inflación de julio: el organismo informará el séptimo índice del año; esperan que ronde el 7%.

Indec公布7月通胀：该机构将公布今年的第七个指；他们预计这一比例约为 7%。

Pero supongo que es imposible que él ronde ahora por aquí, ¿verdad? ¿Sabes si es normal que las cicatrices producidas por maldiciones duelan años después?

猜想他现不可能，是吗？你知道魔咒伤疤会不会许多年后又疼起来？

Tomando en consideración el control eficaz de la epidemia y la recuperación gradual de la economía, se planea que este año el déficit ronde el 3,2 %, porcentaje algo inferior al del año pasado, y dejaremos de emitir bonos públicos especiales antiepidemia.

考虑到疫情得到有效控制和经济逐步恢复，今年赤字拟按3.2%右安排、比去年有所下调，不再发行抗疫特别国债。

La carrera está en el km y en tdp pueden seguir el desarrollo final de " De ronde van Vlaanderen" .

La costa del Sol encabeza la lista de las principales zonas turísticas elegidas este verano, dónde se espera que la ocupación hotelera ronde el 80%.