La desigualdad entre los ingresos de los ricos y de los pobres es evidente.
富人和穷人之间的收入差异很明显。
Nuestro país tiene un territorio extenso y cuenta con ricos recursos naturales.
我国幅员广大，资源丰富。
Acostarse temprano y levantarse temprano hace a un hombre saludable, rico y sabio.
早睡早起使人健康，富有，睿智。
El desnivel entre los países ricos y pobres crece de año en año.
富国和穷国之间的差别在扩大。
El más rico manantial de nuestra fuerza está en las masas populares.
我们的力量的最深厚的根源存在于人民群众之中.
Puedes poner unas mermeladas sobre el pan, será más rico.
你可以在面包上抹点果酱，那样会更美。
México es un país que tiene una cultura rica especial.
墨西哥有特色的文化。
Para hacer este plato más rico, tienes que mezclar los espaguetis con salsa de tomate.
为了把这道菜做的更好吃，应该把意大利面和番茄酱混合在起。
Como se casó con un hombre rico, se trasladó a un lugar más cosmopolita.
因为和有人结婚了，所以她搬去了更加世界性的城市。
La naranja es rica en vitamina C.
橙子富含维生素C。
La naturaleza nos dota de ricos recursos.
大自然为我们提供了丰富的资源。
Serás muy famosa y ganarás mucho dinero, te harás muy rica.
你会很出名而且赚很多，你会变得很富有。
Es un hombre muy rico y poderoso, pero de buenos sentimientos.
他是位非常富有并有权势的人，但是心地很好。
No concibo porqué no se casa con ese rico.
我不懂她为什么不和那有人结婚。
Los ricos deben ayudar a las pobres.
富人应该帮助穷人。
China es un país rico en recursos naturales.
中国是自然资源丰富的国家。
Se destaca la polarización de la sociedad en ricos y pobres .
社会上贫富两极分化.
Otros miembros asociados son Aruba, las Antillas Neerlandesas y Puerto Rico.
其他准成员有阿鲁巴、荷属安的列斯群岛和波多黎各。
Los pueblos de Vieques y de Puerto Rico no merecen nada menos.
别克斯岛和波多黎各人民理应拥有这切。
Después se prestó asistencia bilateral a Costa Rica, El Salvador, Nicaragua y el Perú.
随后，向哥斯达黎加、萨尔瓦多、尼加拉瓜和秘鲁提供了双边援助。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¿Quién es la persona más rica de España?
谁是西班牙最富有的人呢？
Un rico no puede defender a los pobres.
一个富人是无法保护穷人的。
Pero, fuera de los ricos, nadie tenía inodoros o tinas como las que tenemos hoy.
但，除了富有的人，没人像如今一样有厕所或浴缸。
La gastronomía española es muy rica y muy variada.
西班牙美食十分美味，种类丰富。
Me sirve para ser un hombre rico. ¿Qué respondes a eso?
会让我变得富有。你这是什么应？
Y muy rico, podremos volver a vivir todos juntos.
又很有钱 我们又能住一起了。
Es el hombre más rico de todo el ancho mundo.
世上最富有的大人哦。
Ya después que bajamos de Machu Picchu almorzamos en un lugar muy rico.
从下来后，我们在一个很不错的地方吃了午饭。
Ella era hija de un rico comerciante, pero él no tenía dinero.
她是一个富有的商人家的千金，而他则是个穷小子。
Bueno, ¿quién es la persona más rica de España?
好吧，谁才是西班牙最富有的人呢?
Ya...Hecha la rica la estúpida porque tiene cuerpazo.
行了… … 蠢蛋也能变成富人，只要有副好身体。
Realmente España es muy rico en cuanto a palabras propias, locales y tal.
实际上，西班牙在本身的词汇、方言等等方面非常丰富。
Bien rico ese pan, ¿habrá más? Ah no no hay nada.
这个面包很好吃，还会有吗？啊，不，没有了。
No me gusta mucho el pulpo, siempre trato de evitarlo pero está rico.
我不太喜欢章鱼，我总是避免去吃，但这很好吃。
¿Que serás rico el año próximo, dices?
你说明年你就是有钱人了？
Es decir, similar a todo Costa Rica.
相当于整个哥斯达黎加的面积。
Ya sabes, que entre más tiempo reposen, más ricas.
你知道的，腌的时间越长，越好吃。
Tan fáciles y ricas que no dejarás de comerlas.
制作简单又美味，让你吃到停不下来。
Capsaicina rica para tus sentidos, mi amor.
辣椒素会让你的感官焕然一新，亲爱的。
La verdad es que yo soy una persona que siempre me gusta oler rico.
其实我一直都喜欢闻到好闻的味道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
有
人结婚了，所以她搬去了
化
应？
