Cuando llegas al hotel, Tengo una reservación a nombre de María.

当你到达时，我有个名为玛丽亚的预订。

Lugares altamente turísticos para los cuales tendrán que hacer reservación o formarse por horas.

需要提前预订或排队数小时的热景点。

Ahora veamos cómo se hace una reservación en un restaurante.

现在我们来看看如何在餐厅预订座位。

Mira, lo que pasa es que tengo una reservación a nombre de Marcela Carvajalino.

看看，我的情况是我在马塞拉·卡尔瓦哈尔诺的名下有个预订。

Veamos cómo sería una llamada para hacer la reservación.

来看看如何打电话预订。

Allí puedes hacer una reservación que incluye una o dos horas de juego.

在那里你可以预订包含到两个小时戏时间的套餐。

Dime oyente, ¿te animarías a hacer una reservación en el mejor restaurante del mundo?

听友，你敢不敢去预订世界上最好的餐厅呢？

Ya te gastaste el dinero de esa reservación.

你已经把那笔预订的钱花光了。

Dedicaba a las reservaciones y una cadena de hoteles muy famosa a nivel mundial.

我负责预订工作，为家在全球享有盛誉的知名连服务。

Era una llamada normal, una reservación para un hotel en Estados Unidos.

这是通普通的电话，预订美国的家。

La reservación está a nombre de Delia Villalobos.

预订是德尔娅·维拉洛博斯的名字。

Hay que hacer una reservación, quizás.

可能需要预订下。

Tenemos una reservación de 20 personas, así que ponte vivo.

我们有20人的预订，所以你赶紧点。

Ese día hice reservaciones para comer en un restaurante un poco más elegante en el centro.

那天我在市中心订了家稍微高档点的餐厅吃饭。

Mi amiga y yo tenemos reservación para una habitación doble, y yo llamé ayer para confirmarla.

我的朋友和我预订了个双人房，我昨天打电话确认了。

Me quedé paralizado, mirando fijamente la pantalla, donde aún aparecían los últimos datos de la reservación.

我僵在原地， 紧盯着屏幕，上面仍显示着预订的最后信息。

Es una zona tranquila, con muchas reservaciones de nativos americanos en la región.

这是个宁静的区域，当地有许多美洲原住民的保留地。

Por supuesto, nunca volvimos a saber de esa familia, ni siquiera las opiniones en línea, ni reseñas en páginas de reservaciones.

当然，我们再也没有收到那个家庭的消息，甚至没有通过在线意见或预订网站上的评论。

Actualmente, los restaurantes se llenan de reservaciones para llevar a comer a la jefa del hogar la comida que más le gusta.

目前，餐厅里充满了预订，人们带着家里掌权的人去吃她最喜欢的食物。

Como saben, mis padres viven en Bogotá y como nos íbamos a quedar en su casa, no teníamos ninguna reservación en ningún hotel.

如你们所知， 我的父母住在波哥大， 因为我们打算住在他们家里，所以我们没有在任何预订。