Pero si hay demasiada humedad, todo se vuelve resbaloso.

但如果湿度过大，一切会变得滑溜溜。

Un poquito mucoso, jugoso y resbaloso en la boca.

一点点粘稠，多汁而且在嘴里滑滑。

Estaba demasiado resbaloso para circular y por eso ocurrieron los accidentes.

路面太滑，无法通行，因此发生了事故。

Tiene pelos cortos, es lisa y resbalosa.

它毛很短，很光滑。

¡La lengua de odio es resbalosa!

仇恨很滑！

Sigo, pues, y digo que el desembarcadero, de la otra parte, estaba lleno de cieno y resbaloso, y tardaba el pescador mucho tiempo en ir y volver.

我着讲吧。对岸码上泥，很滑，渔夫来来去去很费时间。

Hay que bajar paso a paso porque está muy resbaloso.

必须一步一步下来，因为非常滑。

Ya estoy de vuelta abajo y la verdad no me pude resistir. Me compré una michelada bien ganada después de la subida y la bajada, que la bajada estaba un poquito más peligrosa porque es un poquito resbaloso.

我现在已经返程下山了，我真累坏了。所以在这样上山又下山之后，我买了一大杯米切拉达鸡尾酒，其实下山会有点危险，因为会有点滑。

En cuanto nos escapamos hacia el futuro o hacia el pasado estamos intentando agarrarnos a algo y ahí no es como que se nos escapa el ego todo el rato, es un gusanillo resbaloso y dice esto es bueno, esto es malo.

一旦我们逃避到未来或过去， 我们就会试图抓住某些东西， 而我们自我并不总逃避我们，它一条滑溜溜蠕虫， 说这个好，这坏。