Esa gran afluencia de esquiadores ha provocado algunas colas para acceder a los remontes.

那大量的滑雪者导致了一些排队等候缆的情况。

Está siendo espectacular a pesar de los pocos remontes abiertos.

尽管开放的缆，但依精彩。

Hoy abiertos 6 km kilómetros de superficie esquiables, ocho remontes y 11 pistas.

今天开放了6公里的滑雪道，八条索道和11条雪道。

La nieve ha llegado cuando los técnicos daban los últimos retoques a los remontes que entrarán en la nueva temporada 2023 24.

雪来了，当技术人员正在给即将在2023-24新赛季使用的缆做最后的调试。

Sobre todo el nuevo remonte que se sustituye después de 30 años.

特别是那个替换的新的索道，已经使用了30年了。

Estás haciendo cola en el remonte, está la música ahí puesta, la gente...