Era invierno y hacía mucho frío y estaba re padre.

当时是冬天，天气很冷，我冻坏了。

Conocimos a unos pibes y yo me enganché con un flaco re piola.

我们遇男生，我认识了一超酷男生。

No te irás a ninguna parte porque nunca encontrarás quien re quiera como yo.

你哪儿也别去，因为你永远也找不有人像我这样地喜欢你。”

¿Viste que Diego habla re bien inglés no?

你看了吗？迭戈英语说得很好。

No, es el de casa. Mira, es: mar, arroba, cheve, guión, re, punto net, punto com.

不，是家里。看着，是：mar@cheve_re.net.com。

El otro día en el trabajo atendió un turista y le re mandó cualquiera y ahí saltó todo el bolazo.

前天上班时候，他接待了一游客，结果满是错误，就这样他吹牛暴露了。

Se han batido récords de re temperaturas máximas.

最高温度录已被打破。

Queden re a firmar el acuerdo anterior.

同意签署先前协议。

Tuvieron que intentar cosas nuevas, o en todo caso, re interpretarlas para su nuevo contexto.

他们不得不尝试新事物，或者至少，为新环境重新诠释它们。

Acá pasa otra persona La gente anda re bien, nosotros nos caemos cada dos segundos.

又有一人从这里经过。人们表现得非常好，我们每两秒钟就会摔倒一次。

¡Claro que hice mi re... Oh, y mis panecillos multipremiados que hacen cosquillear tu lengua!

当然，我做了我重新...哦，还有我屡获面包卷，让你舌头发痒！

¡Claro que hice mi re- ¡Oh, y mis panecillos multipremiados que hacen cosquillar tu lengua!

当然，我制作了我 re- 哦，还有我屡获卷，让你舌头发痒！

Deseaba su casa alejada de la ciudad, en el por entonces todavía re- lativamente desolado paraje de la avenida del Tibidabo.

他希望他家远离市区，于是挑中了当时还非常偏僻荒凉迪比达波大道。

Nótese que el prefijo re es muy típico en Argentina para denotar un superlativo o remarcar un adjetivo o una acción.

请注意，re这前缀在阿根廷非常典型，它用来表示最高级或强调形容词或动作。

El otro día en el trabajo atendió un turista y le re mando cualquiera y ahí saltó todo el bolazo.

前天上班时候，他接待了一游客，结果满是错误，就这样他吹牛暴露了。

Eso es re lindo, y a mí me encanta, pero hay una parte un poco más triste.

这真很可爱，我喜欢它，但有一稍微悲伤部分。

Claro que hice mi re... Oh, y mis panecillos multipremiados que hacen cosquillar tu lengua.

当然，我做了我重新...哦，还有我屡获面包卷，让你舌头发痒。

Aunque muchas veces sentí los llamados de la razón y el buen juicio para que re gresara a casa, no tuve la fuerza de voluntad para hacerlo.

有好次，在我头脑冷静时，理智也曾向我大声疾呼，要我回家，但我却没有勇气听从理智召唤。

Bueno, cuestión que iFlight se re copó y me mandó, el nuevo dron que sacaron, que es el Nazgul evoque El F5D, que tiene un frame diferente, es un Deadcat.

翼飞得知后给我寄来了，他们新出无人机Nazgul Evoque，也就是F5D，它带有不同结构，也就是Deadcat。

La Asamblea General celebra el día de Nelson Mandela y la ONU y los príncipes de Gales re unen para luchar contra el comercio ilegal de especies silvestres.

大会庆祝纳尔逊·曼德拉日，联合国和威尔士亲王举行会议共同打击野生动物非法贸易。